Lyrics and translation 姚蘇蓉 - 小小秘密 (Little Secret)
几度夕阳红
Often
in
the
glow
of
the
sunset
风儿轻轻送
The
wind
carried
gently
仿佛在梦中
Like
in
a
dream
我俩诉心衷
You
and
I
poured
out
our
hearts
岁月去无踪
The
years
have
passed
昔日情意浓
And
the
love
we
shared
is
still
strong
依旧是春风
Still
like
the
spring
wind
如今各西东
We
now
live
far
apart
诉不尽的悲痛
With
untold
sorrow
留下相思梦
I
will
keep
the
fond
memories
日夜为你等候
Day
and
night,
I'm
waiting
for
you
何时重相逢
When
will
we
meet
again
诉一诉旧情衷
To
reminisce
about
the
love
we
shared
几度夕阳红
Often
in
the
glow
of
the
sunset
风儿轻轻送
The
wind
carried
gently
仿佛在梦中
Like
in
a
dream
我俩诉心衷
You
and
I
poured
out
our
hearts
诉不尽的悲痛
With
untold
sorrow
留下相思梦
I
will
keep
the
fond
memories
日夜为你等候
Day
and
night,
I'm
waiting
for
you
何时重相逢
When
will
we
meet
again
诉一诉旧情衷
To
reminisce
about
the
love
we
shared
几度夕阳红
Often
in
the
glow
of
the
sunset
风儿轻轻送
The
wind
carried
gently
仿佛在梦中
Like
in
a
dream
我俩诉心衷
You
and
I
poured
out
our
hearts
Rate the translation
1
我說東來你說西 (We Are Talking Different Things)
2 我要咖啡 (I Want Coffee)
3 我在你左右 (I'm by Your Side)
4 舞伴淚痕 (Tear Stains)
5 夕陽西沈 (Setting Sun)
6 像霧又像花 (Like Fog and Flower)
7 小窗相思 (Thinking of You by the Window)
8 小小秘密 (Little Secret)
9 杏花溪之戀 (Love at Apricot Flower Stream)
10 幸福在這裏 (Happiness Is Here)
11 尋夢園 (Dreams Come True)
12 遙遠寄相思 (Send Love Far Away)
2 我要咖啡 (I Want Coffee)
3 我在你左右 (I'm by Your Side)
4 舞伴淚痕 (Tear Stains)
5 夕陽西沈 (Setting Sun)
6 像霧又像花 (Like Fog and Flower)
7 小窗相思 (Thinking of You by the Window)
8 小小秘密 (Little Secret)
9 杏花溪之戀 (Love at Apricot Flower Stream)
10 幸福在這裏 (Happiness Is Here)
11 尋夢園 (Dreams Come True)
12 遙遠寄相思 (Send Love Far Away)
Attention! Feel free to leave feedback.