Lyrics and translation 姜柏任, 陳品伶, 于浩威, 陳書婷, 林聖倫 & 達姆拉 - 隨你

隨你

我常常覺得對你充滿了綺想 這是不是個好現象
我常常逆向思考對你的需要 答案仍然是個問號
當我見到你卻把一切都拋掉不再自尋煩惱
只想讓每一分一秒都很美妙
於是我每一個動作都是配合你
我的心隨你牽引隨你歡喜而歡喜
隨你愛隨你恨隨你一意孤行我都願意
於是你每一個動作都被我臨摹
我的夢隨你擁有隨你哀愁而哀愁
隨你癡隨你怨隨你漫天遨遊我不退縮
我已經到了老大不小的年齡 這事實一定要認清
我已經條條列舉衝動的下場 結果也夠讓我驚嚇
當我見到你卻把一切都拋掉不再自尋煩惱
只想讓每一分一秒都很美妙

Avec toi

Je me sens souvent pleine d'illusions pour toi, est-ce un bon signe ?
Je réfléchis souvent à l'envers à ce dont j'ai besoin de toi, mais la réponse reste une question.
Lorsque je te vois, j'abandonne tout, je ne me fais plus de soucis.
Je veux juste que chaque instant soit magnifique.
Alors, chaque mouvement que je fais est en harmonie avec toi.
Mon cœur suit ton rythme, je suis heureuse parce que tu es heureux.
J'ai envie de t'aimer, de te haïr, de te suivre dans ton obstination, je suis prête à tout.
Alors, chaque mouvement que tu fais, je l'imite.
Mon rêve est à toi, je suis triste parce que tu es triste.
Je te suis dans tes rêves, dans tes plaintes, dans ton voyage à travers le ciel, je ne recule pas.
J'ai atteint un âge avancé, je dois l'accepter.
J'ai déjà dressé la liste des conséquences de mes impulsions, le résultat est assez effrayant.
Lorsque je te vois, j'abandonne tout, je ne me fais plus de soucis.
Je veux juste que chaque instant soit magnifique.