姜育恆 - 一如往昔 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 姜育恆 - 一如往昔




一如往昔
Forever the Same
歌曲名称:一如往昔
Song Name: Forever the Same
专辑名称:旅 显示本专辑歌词列表
Album Name: Journey Show Lyrics for This Album
出版年代:1991年
Year Released: 1991
发行公司:不详
Record company: Unknown
语言类别:国语
Language Category: Mandarin
歌手名称:姜育恒
Singer Name: Jiang Yuheng
歌手类别:台湾男歌手
Singer Category: Taiwanese Male Singer
歌手类别:台湾男歌手
Singer Category: Taiwanese Male Singer
Dainiaobird编辑
Edited by Dainiaobird
还是一片 夜色凄迷
Forever the night is dark and gloomy
还是一场 细雨飘零
Forever the rain falls softly
还是要等 酒后微醺
Forever I have to be a little drunk
你才会走进我梦里
Before you walk into my dreams
来不及问 你冷不冷
I run out of time to ask you if you're cold
来不及说 伴我一生
I run out of time to say, stay with me forever
来不及开 心中的门
I run out of time to open the door in my heart
你却走得无影无声
But you leave quietly and without a trace
在雨里望着你 在风里惦着你
In the rain, I watched you, in the wind, I thought of you
在夜里想着你 在梦里念着你
In the night, I dreamed of you, in my dreams, I called for you
在心里深爱着你 在眼里埋怨着你
In my heart, I loved you deeply, in my eyes, I resented you
怎么能把一切忘记
How can I forget everything
一如往昔 天已微明
Forever the same, it's almost dawn
一如往昔 寂寞冷清
Forever the same, lonely and desolate
一如往昔 我没有你
Forever the same, I don't have you
有泪有酒有我自己
I only have tears, alcohol, and myself
在雨里望着你 在风里惦着你
In the rain, I watched you, in the wind, I thought of you
在夜里想着你 在梦里念着你
In the night, I dreamed of you, in my dreams, I called for you
在心里深爱着你 在眼里埋怨着你
In my heart, I loved you deeply, in my eyes, I resented you
怎么能把一切忘记
How can I forget everything
一如往昔 天已微明
Forever the same, it's almost dawn
一如往昔 寂寞冷清
Forever the same, lonely and desolate
一如往昔 我没有你
Forever the same, I don't have you
有泪有酒有我自己
I only have tears, alcohol, and myself
一如往昔 天已微明
Forever the same, it's almost dawn
一如往昔 寂寞冷清
Forever the same, lonely and desolate
一如往昔 我没有你
Forever the same, I don't have you
有泪有酒有我自己
I only have tears, alcohol, and myself
一如往昔 我没有你
Forever the same, I don't have you
有泪有酒有我自己
I only have tears, alcohol, and myself





Writer(s): Liu Yu Rui, 陳耀川


Attention! Feel free to leave feedback.