Lyrics and translation 姜育恆 - 問
我問妳為甚麼要哭泣我問妳為甚麼憂鬱
Я
спросил
тебя,
почему
ты
плачешь,
я
спросил
тебя,
почему
грустишь,
妳說哭泣是為了我即將遠去
Ты
сказала,
плачешь,
потому
что
я
скоро
уйду,
憂鬱是不知道我是否愛妳
Грустишь,
потому
что
не
знаешь,
люблю
ли
я
тебя.
妳問我為甚麼要遠去妳問我為甚麼逃避
Ты
спросила,
почему
я
ухожу,
ты
спросила,
почему
бегу,
我說離去是為了將心痛忘記
Я
сказал,
ухожу,
чтобы
боль
в
сердце
забыть,
逃避是不能承受破碎的結局
Бегу,
потому
что
не
могу
вынести
разбитых
надежд.
啊～啊～
А-а-а...
其實我們都不願意將愛情還給自己
На
самом
деле,
ни
ты,
ни
я
не
хотим
возвращать
нашу
любовь
самим
себе,
啊～啊～
А-а-а...
其實我也想再一次溫柔擁著受傷的妳
На
самом
деле,
я
тоже
хочу
снова
нежно
обнять
тебя,
израненную,
啊～啊～
А-а-а...
其實我們都不願意將愛情還給自己
На
самом
деле,
ни
ты,
ни
я
не
хотим
возвращать
нашу
любовь
самим
себе,
啊～啊～
А-а-а...
其實我也想再一次溫柔擁著受傷的妳
На
самом
деле,
я
тоже
хочу
снова
нежно
обнять
тебя,
израненную.
妳問我為甚麼要遠去妳問我為甚麼逃避
Ты
спросила,
почему
я
ухожу,
ты
спросила,
почему
бегу,
我說離去是為了將心痛忘記
Я
сказал,
ухожу,
чтобы
боль
в
сердце
забыть,
逃避是不能承受破碎的結局
Бегу,
потому
что
не
могу
вынести
разбитых
надежд.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.