Lyrics and translation 姜育恆 - 失眠

失眠

數過的羊群依然在腦海裡穿梭
這世界已經沈默我翻身又走到書桌
好希望我是疲倦的小舟
越過輾轉反側的風波
隨著思念的方向轉舵到妳溫柔的港灣停泊
隨著思念的方向轉舵到妳溫柔的港灣停泊
晨風清醒地吹過帶著我的寂寞
在夢與醒的角落我起來又回到被窩
好希望每天都夜長夢多
無論妳怎樣逃避閃躲
我只要枕著殘夢守候就能被妳的笑容折磨
我只要枕著殘夢守候就能被妳的笑容折磨
好希望每天都夜長夢多
無論妳怎樣逃避閃躲
我只要枕著殘夢守候就能被妳的笑容折磨
隨著思念的方向轉舵到妳溫柔的港灣停泊

Бессонница

Сосчитанные овцы всё ещё бродят в моей голове,
Мир уже погрузился в тишину, а я снова переворачиваюсь и иду к письменному столу.
Как я хочу быть усталой лодкой,
Преодолеть волны метаний и сомнений,
Следовать за стрелкой компаса тоски, чтобы бросить якорь в твоей нежной гавани.
Следовать за стрелкой компаса тоски, чтобы бросить якорь в твоей нежной гавани.
Утренний ветер трезво дует, неся мое одиночество,
На грани сна и бодрствования я встаю и возвращаюсь в свою постель.
Я так хочу, чтобы каждая ночь была долгой, а сны – бесконечными,
Неважно, как ты будешь избегать меня,
Мне достаточно обнимать остатки сна, чтобы твоя улыбка терзала меня.
Мне достаточно обнимать остатки сна, чтобы твоя улыбка терзала меня.
Я так хочу, чтобы каждая ночь была долгой, а сны – бесконечными,
Неважно, как ты будешь избегать меня,
Мне достаточно обнимать остатки сна, чтобы твоя улыбка терзала меня.
Следовать за стрелкой компаса тоски, чтобы бросить якорь в твоей нежной гавани.