姜育恆 - 我們都是有故事的人 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 姜育恆 - 我們都是有故事的人




我們都是有故事的人
У нас у всех есть своя история
想不想說一說懷的夢藏的痛
Хочешь рассказать о заветной мечте, о заглушённой боли?
別怕我笑你傻笑你錯誰不曾苦相思苦執著
Не бойся, не буду смеяться над твоей наивностью, над твоими ошибками. Кто не страдал от любви, кто не был одержим?
想不想聽一聽我的風我的雨
Хочешь послушать о моих ветрах, о моих дождях?
別爲我歎世事歎際遇誰沒有淚濕的回憶
Не стоит вздыхать о превратностях судьбы, о моих злоключениях. У каждого есть воспоминания, смоченные слезами.
我們都是有故事的人懂得真心去珍惜緣份
У нас у всех есть своя история, мы умеем ценить настоящие чувства, дорожить судьбоносными встречами.
好朋友都曾是陌生的人讓我們結伴走一程
Все хорошие друзья когда-то были незнакомцами. Давай же идти по жизни вместе.
路還會有曲折心也會再起落
На пути ещё будут повороты, сердце ещё не раз будет сжиматься от боли.
怕傷痛就難免要錯過在前方好風景還多
Боясь боли, неизбежно совершаешь ошибки. Впереди ещё много прекрасных пейзажей.
我們都是有故事的人懂得真心去珍惜緣份
У нас у всех есть своя история, мы умеем ценить настоящие чувства, дорожить судьбоносными встречами.
好朋友都曾是陌生的人讓我們結伴走一程路還會有曲折心也會再起落
Все хорошие друзья когда-то были незнакомцами. Давай же идти по жизни вместе. На пути ещё будут повороты, сердце ещё не раз будет сжиматься от боли.
在前方好風景還多在前方好風景還多
Впереди ещё много прекрасных пейзажей. Впереди ещё много прекрасных пейзажей.





Writer(s): 姚若龍


Attention! Feel free to leave feedback.