Lyrics and translation 姜育恆 - 郵票

郵票

買一張郵票貼在我心裡
好想把自己這樣寄回家裡
潮濕的眼睛甚麼時候放晴
好讓我看清自己身在哪裡
這樣的旅程終點在哪裡
好想把車廂當成自己家裡
肩上的行囊裝著我的回憶
我想寄給妳寄給妳我的心
也許在異鄉地圖裡找不到一個點可以安定
也許我已習慣陪伴自己
在每個月台交換心情
陌生熟悉隨著人潮來來去去
這樣的旅程終點在哪裡
好想把車廂當成自己家裡
肩上的行囊裝著我的回憶
我想寄給妳寄給妳我的心
也許在異鄉地圖裡找不到一個點可以安定也許我已習慣陪伴自己
在每個月台交換心情
陌生熟悉隨著人潮來來去去
陌生熟悉隨著人潮來來去去

Почтовая марка

Куплю марку, наклею на сердце,
Чтобы себя отправить домой.
Когда же высохнут мои глаза,
Чтоб смог увидеть, где нахожусь?
Где этой дороги конец, любимая?
Хочу этот вагон считать своим домом.
В сумке на плечах - мои воспоминания,
Хочу отправить тебе, отправить тебе свое сердце.
Может, на карте чужбины нет места, где можно успокоиться,
Может, я привык быть сам по себе.
На каждой платформе меняются чувства,
Незнакомое и знакомое с толпой приходит и уходит.
Где этой дороги конец, любимая?
Хочу этот вагон считать своим домом.
В сумке на плечах - мои воспоминания,
Хочу отправить тебе, отправить тебе свое сердце.
Может, на карте чужбины нет места, где можно успокоиться, может, я привык быть сам по себе.
На каждой платформе меняются чувства,
Незнакомое и знакомое с толпой приходит и уходит.
Незнакомое и знакомое с толпой приходит и уходит.