姜育恆 - 情願深藏 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 姜育恆 - 情願深藏




情願深藏
Je préfère garder mon amour secret
忘了多久沒去海邊怕想柔情似水流年
J'ai oublié depuis combien de temps je n'ai pas été à la plage, j'ai peur de penser au doux courant du temps qui s'écoule
一個人的心碎兩個人的無言
Le cœur brisé d'un seul, le silence de deux
這世上只有你能解
Seul toi dans ce monde peux me comprendre
又是長夜獨飲一杯一路走來沒有你陪
Encore une fois, une longue nuit, je bois seul, j'ai parcouru ce chemin sans toi
癡心不問明天真情不怕路遠
Avec un cœur sincère, je ne demande pas à l'avenir, avec un amour authentique, je ne crains pas le long chemin
這份愛深藏是情願
Cet amour est profondément caché, c'est mon choix
當夢已紛飛心已憔悴只願笑容與你相隨
Quand les rêves se sont envolés, le cœur est las, je veux juste que le sourire t'accompagne
你仍是我的愛我的永遠縱然從此海角天邊
Tu es toujours mon amour, mon éternel, même si nous sommes désormais aux quatre coins du monde
又是長夜獨飲一杯一路走來沒有你陪
Encore une fois, une longue nuit, je bois seul, j'ai parcouru ce chemin sans toi
癡心不問明天真情不怕路遠
Avec un cœur sincère, je ne demande pas à l'avenir, avec un amour authentique, je ne crains pas le long chemin
這份愛深藏是情願
Cet amour est profondément caché, c'est mon choix
當夢已紛飛心已憔悴只願笑容與你相隨
Quand les rêves se sont envolés, le cœur est las, je veux juste que le sourire t'accompagne
你仍是我的愛我的永遠縱然從此海角天邊
Tu es toujours mon amour, mon éternel, même si nous sommes désormais aux quatre coins du monde
又是長夜獨飲一杯一路走來沒有你陪
Encore une fois, une longue nuit, je bois seul, j'ai parcouru ce chemin sans toi
癡心不問明天真情不怕路遠
Avec un cœur sincère, je ne demande pas à l'avenir, avec un amour authentique, je ne crains pas le long chemin
這份愛深藏是情願
Cet amour est profondément caché, c'est mon choix
癡心不問明天真情不怕路遠
Avec un cœur sincère, je ne demande pas à l'avenir, avec un amour authentique, je ne crains pas le long chemin
這份愛深藏是情願
Cet amour est profondément caché, c'est mon choix






Attention! Feel free to leave feedback.