Lyrics and translation 姜育恒 - 从不後悔爱上你
从不后悔爱上你(鬼丈夫之片尾曲)
Никогда
не
пожалею,
что
влюбился
в
тебя
(Окончание
песни
Призрачного
мужа)
你为我流过多少泪
Сколько
слез
ты
пролила
из-за
меня
我怎么忍心离开你
Как
я
могу
вынести
расставание
с
тобой
如果誓言会变冷
Если
клятва
остынет
我就像天边的流星
Я
как
метеор
на
горизонте
若非前世见过你
Если
бы
я
не
видел
тебя
в
своей
прошлой
жизни
就可能来生要继续
Это
может
продолжаться
и
в
следующей
жизни
你为我点一盏灯
Ты
зажигаешь
свет
для
меня
让每个夜都那么真
Сделай
каждую
ночь
такой
реальной
从不后悔爱上你
Никогда
не
пожалею,
что
влюбился
в
тебя
不管路有多崎岖
Какой
бы
неровной
ни
была
дорога
谁也不能放弃
Никто
не
может
сдаться
不管遇到多少风雨
Независимо
от
того,
с
каким
сильным
ветром
и
дождем
вы
столкнетесь
从不后悔爱上你
Никогда
не
пожалею,
что
влюбился
в
тебя
走得越久越珍惜
Чем
дольше
вы
идете,
тем
больше
вы
дорожите
就算回到从前
Даже
если
ты
вернешься
в
прошлое
我也一定还要
Я,
должно
быть,
тоже
хочу
再共谱恋曲
Снова
сочини
песню
о
любви
若非前世见过你
Если
бы
я
не
видел
тебя
в
своей
прошлой
жизни
就可能来生要继续
Это
может
продолжаться
и
в
следующей
жизни
你为我点一盏灯
Ты
зажигаешь
свет
для
меня
让每个夜都那么真
Сделай
каждую
ночь
такой
реальной
从不后悔爱上你
Никогда
не
пожалею,
что
влюбился
в
тебя
不管路有多崎岖
Какой
бы
неровной
ни
была
дорога
谁也不能放弃
Никто
не
может
сдаться
不管遇到多少风雨
Независимо
от
того,
с
каким
сильным
ветром
и
дождем
вы
столкнетесь
从不后悔爱上你
Никогда
не
пожалею,
что
влюбился
в
тебя
走得越久越珍惜
Чем
дольше
вы
идете,
тем
больше
вы
дорожите
就算回到从前
Даже
если
ты
вернешься
в
прошлое
我也一定还要
Я,
должно
быть,
тоже
хочу
再共谱恋曲
Снова
сочини
песню
о
любви
从不后悔爱上你
Никогда
не
пожалею,
что
влюбился
в
тебя
不管路有多崎岖
Какой
бы
неровной
ни
была
дорога
谁也不能放弃
Никто
не
может
сдаться
不管遇到多少风雨
Независимо
от
того,
с
каким
сильным
ветром
и
дождем
вы
столкнетесь
从不后悔爱上你
Никогда
не
пожалею,
что
влюбился
в
тебя
走得越久越珍惜
Чем
дольше
вы
идете,
тем
больше
вы
дорожите
就算回到从前
Даже
если
ты
вернешься
в
прошлое
我也一定还要
Я,
должно
быть,
тоже
хочу
再共谱恋曲
Снова
сочини
песню
о
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Le Rong Chen, Zhi Yuan Chen
Attention! Feel free to leave feedback.