Lyrics and translation 姜育恒 - 你是我的左心房
你是我的左心房
You Are My Left Heart
你悲伤的泪水
淌进了我的血
Your
tears
of
sorrow
flow
into
my
blood
你回眸的脸庞
刺痛了我的眼
Your
face
as
you
turn
back
stabs
at
my
eyes
山那么高
水那么长
The
mountain
is
so
high,
the
water
so
long
你的苦
一路
踏进我的左心房
Your
pain,
all
the
way,
enters
my
left
heart
你伤痕的窗口
千里都看得见
The
window
of
your
wounds
can
be
seen
for
miles
默默期待天光
努力挡住黑暗
Silently
waiting
for
daybreak,
trying
to
block
out
the
darkness
真情人间
咫尺天涯
On
the
earth,
lovers
are
close
yet
far
apart
我的爱
陪你一起度过忧伤
My
love,
with
you,
we
will
together
overcome
sorrow
你是我的左心房
守着万水和千山
You're
my
left
heart,
guarding
endless
mountains
and
rivers
世界为你心痛
你却如此坚强
The
world
aches
for
you,
yet
you're
so
strong
一点一滴
抚平创伤
Slowly
and
gently,
I'll
heal
your
wounds
你是我的左心房
为了梦想而沧桑
You're
my
left
heart,
enduring
hardships
for
your
dreams
远方为你哭泣
你却面对阳光
Others
weep
for
you
in
the
distance,
but
you
face
the
sun
守着誓言
守着一世的愿望
Keeping
our
oaths,
holding
onto
our
lifelong
wishes
你伤痕的窗口
千里都看得见
The
window
of
your
wounds
can
be
seen
for
miles
默默期待天光
努力挡住黑暗
Silently
waiting
for
daybreak,
trying
to
block
out
the
darkness
真情人间
咫尺天涯
On
the
earth,
lovers
are
close
yet
far
apart
我的爱
陪你一起度过忧伤
My
love,
with
you,
we
will
together
overcome
sorrow
你是我的左心房
守着万水和千山
You're
my
left
heart,
guarding
endless
mountains
and
rivers
世界为你心痛
你却如此坚强
The
world
aches
for
you,
yet
you're
so
strong
一点一滴
抚平创伤
Slowly
and
gently,
I'll
heal
your
wounds
你是我的左心房
为了梦想而沧桑
You're
my
left
heart,
enduring
hardships
for
your
dreams
远方为你哭泣
你却面对阳光
Others
weep
for
you
in
the
distance,
but
you
face
the
sun
守着誓言
守着一世的愿望
Keeping
our
oaths,
holding
onto
our
lifelong
wishes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.