Lyrics and translation 姜育恒 - 像我这样的人
像我这样的人
Comme
moi
夜还是那么的深
La
nuit
est
toujours
aussi
profonde
风还是那么的冷
Le
vent
est
toujours
aussi
froid
想起曾经握在手心的余温
Je
me
souviens
de
la
chaleur
que
je
tenais
dans
ma
main
雨落得绵绵密密
La
pluie
tombe
doucement
et
sans
cesse
酒什么时候才醒
Quand
est-ce
que
le
vin
se
réveillera
?
找不到你轻吻回忆的唇印
Je
ne
trouve
pas
l'empreinte
de
tes
lèvres
sur
les
souvenirs
你是每一个早晨
Tu
es
chaque
matin
我最想看见的人
La
personne
que
j'ai
le
plus
envie
de
voir
但是我依然不能
Mais
je
ne
peux
toujours
pas
留住你的温存
Retenir
ta
tendresse
你的每一种眼神
Chacun
de
tes
regards
轻轻牵引我的魂
Tire
doucement
sur
mon
âme
但是我永远不能
让梦成真
Mais
je
ne
pourrai
jamais
réaliser
ce
rêve
像我这样的人
孤独这样的深
Comme
moi,
la
solitude
est
si
profonde
毫无缘份
Sans
destin
像我这样的人
过著这样一生
Comme
moi,
je
vis
une
vie
comme
ça
守护伤痕
Protéger
les
blessures
不要问我
能不能吹熄思念的灯
Ne
me
demande
pas
si
je
peux
éteindre
la
lumière
du
souvenir
停止旅程
Arrête
le
voyage
不要告诉我
Ne
me
dis
pas
这是没有结果的等
Que
c'est
une
attente
sans
fin
(Music)
(Musique)
夜还是那么的深
La
nuit
est
toujours
aussi
profonde
风还是那么的冷
Le
vent
est
toujours
aussi
froid
想起曾经握在手心的余温
Je
me
souviens
de
la
chaleur
que
je
tenais
dans
ma
main
雨落得绵绵密密
La
pluie
tombe
doucement
et
sans
cesse
酒什么时候才醒
Quand
est-ce
que
le
vin
se
réveillera
?
找不到你轻吻回忆的唇印
Je
ne
trouve
pas
l'empreinte
de
tes
lèvres
sur
les
souvenirs
你是每一个早晨
Tu
es
chaque
matin
我最想看见的人
La
personne
que
j'ai
le
plus
envie
de
voir
但是我依然不能
Mais
je
ne
peux
toujours
pas
留住你的温存
Retenir
ta
tendresse
你的每一种眼神
Chacun
de
tes
regards
轻轻牵引我的魂
Tire
doucement
sur
mon
âme
但是我永远不能
让梦成真
Mais
je
ne
pourrai
jamais
réaliser
ce
rêve
像我这样的人
孤独这样的深
Comme
moi,
la
solitude
est
si
profonde
毫无缘份
Sans
destin
像我这样的人
过著这样一生
Comme
moi,
je
vis
une
vie
comme
ça
守护伤痕
Protéger
les
blessures
不要问我
能不能吹熄思念的灯
Ne
me
demande
pas
si
je
peux
éteindre
la
lumière
du
souvenir
停止旅程
Arrête
le
voyage
不要告诉我
Ne
me
dis
pas
这是没有结果的等
Que
c'est
une
attente
sans
fin
Mp3man
Mp3man
Rate the translation
1
56)
2 旧情也绵绵
3 昨日梦已远
4 昨日的背影
5 最后一次待
6 最后的片刻
7 最後一次等待
8 梅兰梅兰我爱你
9 梅兰梅兰爱上你
10 每一个晚上
11 活该你被抛弃
12 爱情杀手
13 爱的冒险
14 爱面目全非
15 男人的心也会痛
16 相爱都难
17 知己
18 等待
19 等爱的人
20 结束继续
21 继续的走
22 让昨夜重来一遍
23 让爱燃烧一生一世
24 这时候说分手
25 旅
26 难由自己
27 新月
28 把爱暖一暖
29 一世情缘
30 一个人
31 串起又散落
32 从不後悔爱上你
33 你拥有我
34 你是我心里的烙印
35 你的心还能够住多久
36 倾诉
37 像我这样的人
38 再一次
39 分一点梦给你的家
40 分点梦想给你的家
41 回眸
42 多年以后
43 天天天天
44 归航
45 心的另一边
46 我一直是个很容易掏心的人
47 我是个需要很多爱的人
48 我是�很容易掏心的人
49 我的心没有回程
50 戒烟如你
51 把心给你
52 摆脱不了你的爱
2 旧情也绵绵
3 昨日梦已远
4 昨日的背影
5 最后一次待
6 最后的片刻
7 最後一次等待
8 梅兰梅兰我爱你
9 梅兰梅兰爱上你
10 每一个晚上
11 活该你被抛弃
12 爱情杀手
13 爱的冒险
14 爱面目全非
15 男人的心也会痛
16 相爱都难
17 知己
18 等待
19 等爱的人
20 结束继续
21 继续的走
22 让昨夜重来一遍
23 让爱燃烧一生一世
24 这时候说分手
25 旅
26 难由自己
27 新月
28 把爱暖一暖
29 一世情缘
30 一个人
31 串起又散落
32 从不後悔爱上你
33 你拥有我
34 你是我心里的烙印
35 你的心还能够住多久
36 倾诉
37 像我这样的人
38 再一次
39 分一点梦给你的家
40 分点梦想给你的家
41 回眸
42 多年以后
43 天天天天
44 归航
45 心的另一边
46 我一直是个很容易掏心的人
47 我是个需要很多爱的人
48 我是�很容易掏心的人
49 我的心没有回程
50 戒烟如你
51 把心给你
52 摆脱不了你的爱
Attention! Feel free to leave feedback.