Lyrics and translation 姜育恒 - 在记忆中想你
陶醉在熟悉的旋律中
喝一口浓烈的酒
Упиваюсь
знакомой
мелодией,
делаю
глоток
крепкого
вина,
面对的却是一片虚空
往日爱情怎么又浮现
а
передо
мной
лишь
пустота.
Почему
же
вновь
всплывают
воспоминания
о
нашей
любви?
历历地在眼前
那么地遥远遥远
Так
ясно,
как
наяву,
и
всё
же
так
далеко,
так
далеко...
还是一样的你
一样的笑容
Ты
всё
та
же,
с
той
же
улыбкой.
我摇摇头却挥不掉眼里那一片迷蒙
Я
качаю
головой,
но
не
могу
прогнать
туман
из
глаз.
时间已经划下了伤口在我心中
Время
оставило
рану
в
моём
сердце.
我还是那么的想你在我记忆中
Я
всё
так
же
помню
тебя,
храню
в
своей
памяти.
陶醉在熟悉的旋律中
喝一口浓烈的酒
Упиваюсь
знакомой
мелодией,
делаю
глоток
крепкого
вина,
面对的却是一片虚空
往日爱情怎么又浮现
а
передо
мной
лишь
пустота.
Почему
же
вновь
всплывают
воспоминания
о
нашей
любви?
历历地在眼前
那么地遥远遥远
Так
ясно,
как
наяву,
и
всё
же
так
далеко,
так
далеко...
还是一样的你
一样的笑容
Ты
всё
та
же,
с
той
же
улыбкой.
我摇摇头却挥不掉眼里那一片迷蒙
Я
качаю
головой,
но
не
могу
прогнать
туман
из
глаз.
时间已经划下了伤口在我心中
Время
оставило
рану
в
моём
сердце.
我还是那么的想你在我记忆中
Я
всё
так
же
помню
тебя,
храню
в
своей
памяти.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.