Lyrics and translation 姜育恒 - 想爱都难

想爱都难

想爱都难
200867 曲长：2：30
电视剧《想爱都难》主题曲
树叶被岁月催黄的时候 、
心情的故事刻上了眉头 、
吞下的每一杯都是苦涩的酒 、
只想酒后有一双安抚的手 、
曾经为了爱疯狂的追求 、
如今为了爱学会了等候 、
想你的每一天 我让思绪停留 、
问自己是否还有权利温柔 、
我们还要在朦胧中面对面去相视多少秋 、
为何一定要让深情藏匿在彼此背后 、
你在黑夜里伸出的手 轻抚我无言的愁 、
这是期待已久的温柔 、
电视剧《想爱都难》主题曲
我们还要在朦胧中面对面去相视多少秋 、
为何一定要让深情藏匿在彼此背后 、
你在黑夜里伸出的手 轻抚我无言的愁 、
这是期待已久的温柔 、
还是无法愈合的伤口 、、、、、、

Так трудно любить

Так трудно любить
200867 Длина трека: 2:30
Музыкальная тема к сериалу «Так трудно любить»
Листья желтеют под натиском лет,
Истории печали отпечатались на моём лице,
Каждый глоток — словно горькое вино,
И только после него так хочется почувствовать твою руку на своём плече.
Когда-то я безумно гнался за любовью,
А теперь, ради неё, научился ждать.
Каждый день, думая о тебе, я позволяю мыслям витать,
И спрашиваю себя, имею ли я ещё право на нежность.
Сколько ещё осеней нам предстоит встретить, глядя друг другу в глаза сквозь туман?
Зачем прятать свои чувства, скрывая их глубоко внутри?
Твоя рука тянется ко мне в темноте, лаская мою безмолвную печаль.
Это та самая долгожданная нежность,
Музыкальная тема к сериалу «Так трудно любить»
Сколько ещё осеней нам предстоит встретить, глядя друг другу в глаза сквозь туман?
Зачем прятать свои чувства, скрывая их глубоко внутри?
Твоя рука тянется ко мне в темноте, лаская мою безмолвную печаль.
Это та самая долгожданная нежность,
Или рана, которая никогда не заживёт…