Lyrics and translation 姜育恒 - 我不是不爱你

我不是不爱你

我不是不爱你
选自
往事尘烟
梦断为谁
今夜你在哪里
只想告诉你
相爱不容易
别让我空自回忆
深情难追 你却无言
过去总在眼前
多想告诉你
逃避不容易
我只敢问我自己
我不是不爱你
我不是不爱你
多少风雨里
泪眼只为你
永远不回眸
我不是不 爱你
我不是不 爱你
轻轻问一声
明天这一切都是错
也许是你忘了温柔
是我不再拥有
不必再多说
爱 是你是我
是泪是笑还是梦

我不是不爱你
我不是不爱你
多少风雨里
泪眼只为你
永远不回眸
我不是不 爱你
我不是不 爱你
轻轻问一声
明天这一切都是错
也许是你忘了温柔
是我不再拥有
不必再多说
爱 是你是我
是泪是笑还是梦
离去的时刻
相信你会懂
我不 是不爱你

Je ne t'aime pas moins

Je ne t'aime pas moins
Tiré de
Poussière du passé
Le rêve brisé pour qui
Où es-tu ce soir
Je veux juste te dire
Aimer n'est pas facile
Ne me laisse pas revivre en vain
La passion est difficile à poursuivre, mais tu es silencieux
Le passé est toujours devant mes yeux
J'ai tellement envie de te dire
Échapper n'est pas facile
Je ne peux que me demander
Je ne t'aime pas moins
Je ne t'aime pas moins
Combien de tempêtes
Mes yeux larmoyants sont juste pour toi
Ne jamais se retourner
Je ne t'aime pas moins
Je ne t'aime pas moins
Demande doucement
Demain, tout cela sera faux
Peut-être as-tu oublié la douceur
Je ne possède plus
Pas besoin de dire plus
L'amour c'est toi c'est moi
C'est des larmes c'est des rires c'est un rêve

Je ne t'aime pas moins
Je ne t'aime pas moins
Combien de tempêtes
Mes yeux larmoyants sont juste pour toi
Ne jamais se retourner
Je ne t'aime pas moins
Je ne t'aime pas moins
Demande doucement
Demain, tout cela sera faux
Peut-être as-tu oublié la douceur
Je ne possède plus
Pas besoin de dire plus
L'amour c'est toi c'est moi
C'est des larmes c'est des rires c'est un rêve
Le moment du départ
Crois-moi, tu comprendras
Je ne t'aime pas moins