Lyrics and translation 姜育恒 - 灵魂的样子

灵魂的样子

看尽了人世的沧桑
穿越了万水又千山
为什么你的脸上
还是一片寂寞的荒凉
梦不梦永别的离伤
等莫等无期和绝望
世界如此的慌乱
谁来疼你给灵魂留一道光
爱可以遮你心伤
淌着泪也无须惊慌
一睁开眼 就是希望
这是灵魂最美的模样
心最能放大方向
黑暗中 也有我陪伴
一打开窗 都是理想
这是灵魂最美的地方

看尽了人世的沧桑
穿越了万水又千山
为什么你的脸上
还是一片寂寞的荒凉
梦不梦永别的离伤
等莫等无期和绝望
世界如此的慌乱
谁来疼你给灵魂留一道光
爱可以遮你心伤
淌着泪也无须惊慌
一睁开眼 就是希望
这是灵魂最美的模样
心最能放大方向
黑暗中 也有我陪伴
一打开窗 都是理想
这是灵魂最美的地方
爱可以遮你心伤
淌着泪也无须惊慌
一睁开眼 就是希望
这是灵魂最美的模样
心最能放大方向
黑暗中 也有我陪伴
一打开窗 都是理想
这是灵魂最美的地方

L'apparence de l'âme

J'ai vu les vicissitudes du monde
J'ai traversé des milliers de rivières et de montagnes
Pourquoi ton visage
Est-il encore un désert de solitude ?
Rêve-tu ou non de la douleur d'un adieu éternel ?
Attends-tu ou non l'infini et le désespoir ?
Le monde est si chaotique
Qui viendra te soigner et laisser une lumière à ton âme ?
L'amour peut cacher tes blessures
Ne crains pas de pleurer
Dès que tu ouvriras les yeux, il y aura de l'espoir
C'est la plus belle apparence de l'âme
Le cœur peut agrandir la direction
Dans l'obscurité, je suis là pour toi
Dès que tu ouvriras la fenêtre, ce sera ton idéal
C'est le plus bel endroit de l'âme

J'ai vu les vicissitudes du monde
J'ai traversé des milliers de rivières et de montagnes
Pourquoi ton visage
Est-il encore un désert de solitude ?
Rêve-tu ou non de la douleur d'un adieu éternel ?
Attends-tu ou non l'infini et le désespoir ?
Le monde est si chaotique
Qui viendra te soigner et laisser une lumière à ton âme ?
L'amour peut cacher tes blessures
Ne crains pas de pleurer
Dès que tu ouvriras les yeux, il y aura de l'espoir
C'est la plus belle apparence de l'âme
Le cœur peut agrandir la direction
Dans l'obscurité, je suis là pour toi
Dès que tu ouvriras la fenêtre, ce sera ton idéal
C'est le plus bel endroit de l'âme
L'amour peut cacher tes blessures
Ne crains pas de pleurer
Dès que tu ouvriras les yeux, il y aura de l'espoir
C'est la plus belle apparence de l'âme
Le cœur peut agrandir la direction
Dans l'obscurité, je suis là pour toi
Dès que tu ouvriras la fenêtre, ce sera ton idéal
C'est le plus bel endroit de l'âme