Lyrics and translation 姜鹏 - dj 最爱的宝贝 庭锋 remix2009

dj 最爱的宝贝 庭锋 remix2009

痴情总被无情伤

月色如银 洒满了心房
手机铃声 却迟迟未响
你的回信 焦灼我的目光
凉亭中的寂寞 被我独享
晚风中飘 来花的清香
淡淡的醉 了我的衷肠
多少相思 缠绵住过往
却抓不住 爱的地久天长
痴情总被无情伤
是你把誓言 丢在了一旁
寻不到地老 寻不到天荒
寻不到你当初的模样
痴情总被无情伤
泪水为你 溢满了眼眶
给我绝情 又给我希望
让我迷失在这 情感的路上

晚风中飘 来花的清香
淡淡的醉 了我的衷肠
多少相思 缠绵住过往
却抓不住 爱的地久天长
痴情总被无情伤
是你把誓言 丢在了一旁
寻不到地老 寻不到天荒
寻不到你当初的模样
痴情总被无情伤
泪水为你 溢满了眼眶
给我绝情 又给我希望
让我迷失在这 情感的路上
痴情总被无情伤
是你把誓言 丢在了一旁
寻不到地老 寻不到天荒
寻不到你当初的模样
痴心总被无情伤
泪水为你 溢满了眼眶
给我绝情 又给我希望
让我迷失在这 情感的路上

dj mon trésor préféré 庭锋 remix2009

L'amour sincère est toujours blessé par l'indifférence

La lune argentée éclaire mon cœur
La sonnerie de mon téléphone ne sonne toujours pas
Ton message me brûle les yeux
Je suis seul dans le pavillon, entouré de solitude
Le vent du soir porte le parfum des fleurs
Un parfum subtil qui enivre mon cœur
Combien de souvenirs d'amour me hantent
Mais je ne peux pas saisir l'éternité de l'amour
L'amour sincère est toujours blessé par l'indifférence
C'est toi qui as jeté tes promesses à la poubelle
Je ne trouve pas l'éternité, je ne trouve pas le bonheur éternel
Je ne retrouve plus ton visage d'antan
L'amour sincère est toujours blessé par l'indifférence
Des larmes pour toi débordent de mes yeux
Tu me donnes le désespoir, tu me donnes l'espoir
Tu me fais perdre le nord dans cette route de l'amour

Le vent du soir porte le parfum des fleurs
Un parfum subtil qui enivre mon cœur
Combien de souvenirs d'amour me hantent
Mais je ne peux pas saisir l'éternité de l'amour
L'amour sincère est toujours blessé par l'indifférence
C'est toi qui as jeté tes promesses à la poubelle
Je ne trouve pas l'éternité, je ne trouve pas le bonheur éternel
Je ne retrouve plus ton visage d'antan
L'amour sincère est toujours blessé par l'indifférence
Des larmes pour toi débordent de mes yeux
Tu me donnes le désespoir, tu me donnes l'espoir
Tu me fais perdre le nord dans cette route de l'amour
L'amour sincère est toujours blessé par l'indifférence
C'est toi qui as jeté tes promesses à la poubelle
Je ne trouve pas l'éternité, je ne trouve pas le bonheur éternel
Je ne retrouve plus ton visage d'antan
L'amour sincère est toujours blessé par l'indifférence
Des larmes pour toi débordent de mes yeux
Tu me donnes le désespoir, tu me donnes l'espoir
Tu me fais perdre le nord dans cette route de l'amour