付出 - 姜鹏 translation in German

付出

爱，
藏在我心里，
无奈你总是对我冷冰冰，
悄悄地躲进黑暗里，
逃避对你思念的追逐，
爱，
困在我心里，
无奈相思总是缠绕在我心，
静静地坐在黑暗里，
躲避你身影进入，
爱是在付出，
你却不在乎，
无论你心是否在何处，
我都会祝福，
梦想与你长相守，
不愿今生今世失去你，
上天请多给点时间，
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。
爱，
困在我心里，
无奈相思总是缠绕在我心，
静静地坐在黑暗里，
躲避你身影进入，
爱是在付出，
你却不在乎，
无论你心是否在何处，
我都会祝福，
梦想与你长相守，
不愿今生今世失去你，
上天请多给点时间，
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。
爱是在付出，
你却不在乎，
无论你心是否在何处，
我都会祝福，
梦想与你长相守，
不愿今生今世失去你，
上天请多给点时间，
你的身影活在回忆里，
梦醒不想再失去你，
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。

Hingabe

Liebe,
verborgen in meinem Herzen,
doch du bist immer kalt zu mir,
heimlich verstecke ich mich in der Dunkelheit,
um der Sehnsucht nach dir zu entfliehen,
Liebe,
gefangen in meinem Herzen,
doch die Sehnsucht umschlingt immer mein Herz,
still sitze ich in der Dunkelheit,
vermeide es, dass dein Schatten eintritt,
Liebe bedeutet Hingabe,
aber du kümmerst dich nicht darum,
egal, wo dein Herz ist,
ich werde dich segnen,
ich träume davon, für immer bei dir zu bleiben,
will dich in diesem Leben nicht verlieren,
bitte, lieber Himmel, gib mir mehr Zeit,
dich zu besitzen,
mich um dich zu kümmern,
nur weil ich dich liebe.
Liebe,
gefangen in meinem Herzen,
doch die Sehnsucht umschlingt immer mein Herz,
still sitze ich in der Dunkelheit,
vermeide es, dass dein Schatten eintritt,
Liebe bedeutet Hingabe,
aber du kümmerst dich nicht darum,
egal, wo dein Herz ist,
ich werde dich segnen,
ich träume davon, für immer bei dir zu bleiben,
will dich in diesem Leben nicht verlieren,
bitte, lieber Himmel, gib mir mehr Zeit,
dich zu besitzen,
mich um dich zu kümmern,
nur weil ich dich liebe.
Liebe bedeutet Hingabe,
aber du kümmerst dich nicht darum,
egal, wo dein Herz ist,
ich werde dich segnen,
ich träume davon, für immer bei dir zu bleiben,
will dich in diesem Leben nicht verlieren,
bitte, lieber Himmel, gib mir mehr Zeit,
dein Schatten lebt in meinen Erinnerungen,
wenn ich aufwache, will ich dich nicht mehr verlieren,
dich zu besitzen,
mich um dich zu kümmern,
nur weil ich dich liebe.
dich zu besitzen,
mich um dich zu kümmern,
nur weil ich dich liebe.