付出 - 姜鹏 translation in Russian

付出

爱，
藏在我心里，
无奈你总是对我冷冰冰，
悄悄地躲进黑暗里，
逃避对你思念的追逐，
爱，
困在我心里，
无奈相思总是缠绕在我心，
静静地坐在黑暗里，
躲避你身影进入，
爱是在付出，
你却不在乎，
无论你心是否在何处，
我都会祝福，
梦想与你长相守，
不愿今生今世失去你，
上天请多给点时间，
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。
爱，
困在我心里，
无奈相思总是缠绕在我心，
静静地坐在黑暗里，
躲避你身影进入，
爱是在付出，
你却不在乎，
无论你心是否在何处，
我都会祝福，
梦想与你长相守，
不愿今生今世失去你，
上天请多给点时间，
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。
爱是在付出，
你却不在乎，
无论你心是否在何处，
我都会祝福，
梦想与你长相守，
不愿今生今世失去你，
上天请多给点时间，
你的身影活在回忆里，
梦醒不想再失去你，
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。
去拥有你，
去关心你，
只因为我爱你。

Отдача

Любовь
спрятана в моём сердце,
но ты, увы, холодна ко мне.
Я тихо прячусь в темноте,
скрываясь от преследования тоски по тебе.
Любовь
заперта в моём сердце,
но тоска, увы, постоянно окутывает меня.
Я тихо сижу в темноте,
избегая проникновения твоего силуэта.
Любовь — это отдача,
но тебе всё равно.
Где бы ни было твоё сердце,
я всегда буду желать тебе счастья.
Мечтаю быть с тобой всегда,
не хочу потерять тебя в этой жизни.
Небеса, прошу, дай мне ещё немного времени,
чтобы быть с тобой,
за заботиться о тебе,
ведь я люблю тебя.
Любовь
заперта в моём сердце,
но тоска, увы, постоянно окутывает меня.
Я тихо сижу в темноте,
избегая проникновения твоего силуэта.
Любовь — это отдача,
но тебе всё равно.
Где бы ни было твоё сердце,
я всегда буду желать тебе счастья.
Мечтаю быть с тобой всегда,
не хочу потерять тебя в этой жизни.
Небеса, прошу, дай мне ещё немного времени,
чтобы быть с тобой,
заботиться о тебе,
ведь я люблю тебя.
Любовь — это отдача,
но тебе всё равно.
Где бы ни было твоё сердце,
я всегда буду желать тебе счастья.
Мечтаю быть с тобой всегда,
не хочу потерять тебя в этой жизни.
Небеса, прошу, дай мне ещё немного времени,
твой образ живёт в моих воспоминаниях,
проснувшись, я не хочу больше тебя терять.
Чтобы быть с тобой,
заботиться о тебе,
ведь я люблю тебя.
Чтобы быть с тобой,
заботиться о тебе,
ведь я люблю тебя.