舍得 - 姜鹏translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
望苍天谁有豪情万言
Ich
blicke
zum
Himmel,
wer
hat
so
viel
Mut
und
Worte?
看人生多少情谊不变
Ich
sehe
das
Leben,
wie
viel
Freundschaft
bleibt
unverändert?
昨日情已在烟雨中沉淀
Die
Gefühle
von
gestern
sind
im
Nebel
und
Regen
versunken,
今朝泪挥别昔日念从前
Heutige
Tränen
verabschieden
die
Gedanken
an
die
Vergangenheit.
多少年我的路未改变
Seit
vielen
Jahren
hat
sich
mein
Weg
nicht
verändert,
尘世间多少人笑我癫
Wie
viele
Menschen
in
dieser
Welt
lachen
über
meine
Verrücktheit?
我无悔哪怕路无际无边
Ich
bereue
nichts,
auch
wenn
der
Weg
endlos
ist,
多少人敢把一生情怀奉献
Wie
viele
Menschen
wagen
es,
ihr
ganzes
Leben
hinzugeben?
我愿意舍我不求得
Ich
bin
bereit
zu
geben,
ohne
etwas
zu
erwarten,
只想我的歌声有你一起和
Ich
möchte
nur,
dass
mein
Gesang
von
dir
begleitet
wird.
在大浪中沉没在岁月中淹没
In
den
großen
Wellen
versinken,
im
Laufe
der
Zeit
untergehen,
登上彩虹之峰也能一笑而过
Den
Gipfel
des
Regenbogens
erklimmen
und
darüber
lächeln
können.
我愿意舍我不求得
Ich
bin
bereit
zu
geben,
ohne
etwas
zu
erwarten,
原来付出要比回报更快乐
Denn
Geben
ist
schöner
als
Nehmen.
在掌声中走过在鲜花中经过
Im
Applaus
vorübergehen,
durch
Blumen
hindurchgehen,
舍得之人轮回善报原有因果
Wer
loslassen
kann,
den
erwartet
gutes
Karma,
Ursache
und
Wirkung.
制作:
.飘落{.
Produktion:
.飄落{.
姜鹏加油.鹏友永远支持你...
Kämpfe
weiter,
Jiang
Peng.
Deine
Freunde
unterstützen
dich
für
immer...
多少年我的路未改变
Seit
vielen
Jahren
hat
sich
mein
Weg
nicht
verändert,
尘世间多少人笑我癫
Wie
viele
Menschen
in
dieser
Welt
lachen
über
meine
Verrücktheit?
我无悔哪怕路无际无边
Ich
bereue
nichts,
auch
wenn
der
Weg
endlos
ist,
多少人敢把一生情怀奉献
Wie
viele
Menschen
wagen
es,
ihr
ganzes
Leben
hinzugeben?
我愿意舍我不求得
Ich
bin
bereit
zu
geben,
ohne
etwas
zu
erwarten,
只想我的歌声有你一起和
Ich
möchte
nur,
dass
mein
Gesang
von
dir
begleitet
wird.
在大浪中沉没在岁月中淹没
In
den
großen
Wellen
versinken,
im
Laufe
der
Zeit
untergehen,
登上彩虹之峰也能一笑而过
Den
Gipfel
des
Regenbogens
erklimmen
und
darüber
lächeln
können.
我愿意舍我不求得
Ich
bin
bereit
zu
geben,
ohne
etwas
zu
erwarten,
原来付出要比回报更快乐
Denn
Geben
ist
schöner
als
Nehmen.
在掌声中走过在鲜花中经过
Im
Applaus
vorübergehen,
durch
Blumen
hindurchgehen,
舍得之人轮回善报缘由因果
Wer
loslassen
kann,
den
erwartet
gutes
Karma
Ursache
und
Wirkung.
我愿意舍我不求得
Ich
bin
bereit
zu
geben,
ohne
etwas
zu
erwarten,
原来付出要比回报更快乐
Denn
Geben
ist
schöner
als
Nehmen.
在掌声中走过在鲜花中经过
Im
Applaus
vorübergehen,
durch
Blumen
hindurchgehen,
舍得之人轮回善报缘由因果
Wer
loslassen
kann,
den
erwartet
gutes
Karma
Ursache
und
Wirkung.
在掌声中走过在鲜花中经过
Im
Applaus
vorübergehen,
durch
Blumen
hindurchgehen,
舍得之人轮回善报缘由因果
Wer
loslassen
kann,
den
erwartet
gutes
Karma,
Ursache
und
Wirkung.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.