Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Himekami
細雪
Translation in French
Himekami
-
細雪
Lyrics and translation Himekami - 細雪
Copy lyrics
Copy translation
細雪
Neige fine
泣いてあなたの
背中に投げた
J'ai
pleuré
et
j'ai
lancé
dans
ton
dos
憎みきれない
雪の玉
Une
boule
de
neige
que
je
ne
peux
pas
haïr
いまもこの手が
やつれた胸が
Même
maintenant,
mes
mains
et
ma
poitrine
maigre
おとこの嘘を
恋しがる
Aspirent
au
mensonge
d'un
homme
抱いて下さい
もう一度
あゝ
Embrasse-moi
encore
une
fois,
oh
外は
細雪
Dehors,
c'est
de
la
neige
fine
不幸つづきの
おんなに似合う
Une
femme
à
qui
le
malheur
colle,
comme
掴むそばから
消える雪
La
neige
qui
disparaît
dès
qu'on
la
saisit
背中合わせの
ぬくもりだって
Même
la
chaleur
de
nos
dos
collés
あなたがいれば
生きられる
Si
tu
es
là,
je
peux
vivre
夢のかけらが
散るような
あゝ
Des
fragments
de
rêves
se
dispersent,
oh
外は
細雪
Dehors,
c'est
de
la
neige
fine
酔ってあなたが
わたしにくれた
Ivre,
tu
m'as
offert
紅がかなしい
水中花
Une
fleur
d'eau
rouge,
triste
春になったら
出直したいと
Quand
le
printemps
arrivera,
je
reviendrai
心にきめて
みれる酒
C'est
ce
que
je
me
suis
promis,
en
regardant
le
saké
お酒下さい
もう少し
あゝ
Donne-moi
encore
un
peu
de
saké,
oh
外は
細雪
Dehors,
c'est
de
la
neige
fine
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
雪譜 <リマスター盤>
date of release
22-04-2009
1
雪桜
2
ひとひらの雪
3
細雪
4
雪光る
5
風花
6
青らむ雪のうつろの中へ
7
雪野
8
雪の女神
9
ましろに寒き川
10
沫雪 (あわゆき)
More albums
Golden Best Miyabi Himekami
2017
Mt. Fuji and Countless Stars (Soundtrack)
2016
~花鳥風月~ 星ごよみ サウンドトラック / 曲間自然音なしバージョン
2013
ザ・プレミアムベスト 姫神「まほろばの光と風、森と泉」
2013
Voyage to Another World - Himekami TV Omunibus
2013
天空への旅~Himekami TV Omnibus~
2013
天∴日高見乃國
2011
Starry Tales Soundtrack
2011
久遠の空 -風の縄文Ⅱ-
2009
Himekami Kouonshitsu Daizenshuu 1 Moonwater
2009
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.