Lyrics and translation 姫神せんせいしょん - 風光る
細い一本道
Узкая
Одиночная
Дорога
歩いてて、見つけたね
я
шел
и
нашел
его.
眩しそうないつもの瞳
Обычные
глаза,
которые
кажутся
ослепительными.
「ガンバレガンバレ」って
Гумба!
Гумба!
Гумба!
Гумба!
Гумба!
Гумба!
ほら、うまくできない僕
励まして
Послушай,
я
не
могу
сделать
это
хорошо.
黄色と白のタンポポみたいに背中
Спина,
как
желто-белый
одуванчик.
風はすべるように僕をなで
ветер
погладил
меня,
словно
скользнул.
君をなでてゆくのはなぜ
почему
я
ласкаю
тебя?
あぁ
花を揺らし、海へ戻ってゆくのに
о,
встряхнуть
цветы
и
вернуться
к
морю.
2人だけもどりたい
もどれない
я
хочу
вернуть
только
2 человека,
я
не
могу
вернуться.
もどれたら
風、光る
Если
ты
вернешься,
ветер
будет
сиять.
土手の急斜面をダッシュする球児たち
Мальчишки
с
мячом
бегут
по
крутому
склону
берега.
どんな未来だって駆け上がってゆくようで
кажется,
что
любое
будущее
будет
разбегаться.
なかなか、たどり着けない
я
не
могу
добраться
до
него.
最後が今日だなんて
последний
- сегодня.
まだまだ、君が大好きで
я
все
еще
люблю
тебя.
自転車押して
Велосипедный
толчок
ららら
ららら
ら
らららららら
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
過ぎた夏を憂いて
Оплакивая
прошедшее
лето
長く居すぎたからなのかな
может
быть,
это
потому,что
я
здесь
слишком
долго.
過ぎた夏を憂いて
Оплакивая
прошедшее
лето
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.