娃娃 - 我生 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 娃娃 - 我生




我生
I Was Born
带着疲倦的前身和斩不断的根被化做冻结的泥尘
With my weary past life and unbreakable roots I was transformed into frozen dust
随着土地的年份和醒不来的梦沉默的挣扎与牺牲
With the age of the earth and an unawakened dream, silently I struggled and sacrificed
终于传到的雷声轮回般的缘份隐隐唤回我的灵魂
Finally, the approaching thunder and karmic fate gently called back my soul
风雨转换的体温改变了的乾坤启示了久违的青春
The changing temperature of the storm transformed the universe, awakening the youth I had long missed
如此滋润我的新生(我生)
Thus, my rebirth was nurtured
再度潇洒我的脸再次明亮我的眼抬头重逢艳阳天
Once more, my face glows and my eyes brighten, I look up to meet the bright sun
再度光彩的上演再次实现的诺言宣布着永远的春天
Once more, the glorious performance, the promise fulfilled, proclaiming the eternal spring
怎会再回望难以不改变 造化无常的人间
How could I look back? It's impossible not to change in the ever-changing world
终于传到的雷声轮回般的缘份悄悄呼唤我的灵魂
Finally, the approaching thunder and karmic fate gently called back my soul
风雨转换的体温改变了的乾坤启示了久违的青春
The changing temperature of the storm transformed the universe, awakening the youth I had long missed
如此滋润我的新生(我生)
Thus, my rebirth was nurtured





Writer(s): Xi Lin, Da You Luo


Attention! Feel free to leave feedback.