婁峻碩 - NEVER LAND (Prod. Huangfu) - translation of the lyrics into German




NEVER LAND (Prod. Huangfu)
NEVER LAND (Prod. Huangfu)
飛機收起起落架就never land
Das Flugzeug zieht das Fahrwerk ein, dann Neverland
Mama told me you can be the Peter Pan
Mama sagte mir, du kannst Peter Pan sein
翱翔天際肯定會比走得遠
Am Himmel zu schweben bringt dich sicher weiter als zu Fuß zu gehen
你在點線面 but I got bigger plans
Du bist bei Punkt, Linie, Fläche, but I got bigger plans
飛機收起起落架就never land
Das Flugzeug zieht das Fahrwerk ein, dann Neverland
Mama told me you can be the Peter Pan
Mama sagte mir, du kannst Peter Pan sein
翱翔天際肯定會比走得遠
Am Himmel zu schweben bringt dich sicher weiter als zu Fuß zu gehen
你在點線面 but I got bigger plans
Du bist bei Punkt, Linie, Fläche, but I got bigger plans
他們在認真上課我在醞釀大計畫
Sie passen im Unterricht auf, ich schmiede große Pläne
還是蝦米幻想自己鯊魚大
Noch eine Garnele, die fantasiert, ein großer Hai zu sein
別人計畫大學我在計畫小巨蛋
Andere planen die Uni, ich plane die Taipei Arena
台下萬人在看那時我才Twenty One
Zehntausende im Publikum, damals war ich erst Twenty One
高中畢業就懂的承擔風險
Nach dem Highschool-Abschluss verstand ich schon, Risiken einzugehen
賭上一切但我會贏在終點
Ich setze alles, aber ich werde am Ende gewinnen
要實際點他們說了好多遍
"Sei realistisch", sagten sie immer wieder
But I already got the money
But I already got the money
I don't need that gold chain
I don't need that gold chain
Oh shush 你說得容易
Oh shush, du hast leicht reden
還沒有紅 你說我活在夢裡
Noch nicht berühmt, du sagst, ich lebe in einem Traum
So please Don't believe what you saw
So please Don't believe what you saw
想得過且過 換你做也沒這結果
Du willst nur irgendwie durchkommen, an meiner Stelle hättest du dieses Ergebnis nicht erzielt
Huh Yeah 我造著飛機你當笑話
Huh Yeah, ich baue ein Flugzeug, du hältst es für einen Witz
笑吧 你開著車但思想封閉
Lach nur, du fährst ein Auto, aber dein Denken ist beschränkt
Yeah 先讓你跑在一較高下
Yeah, ich lass dich vorlaufen, dann messen wir uns
我從你頭頂飛過像是萊特兄弟 Yeah
Ich fliege über deinen Kopf hinweg wie die Gebrüder Wright Yeah
飛機收起起落架就never land
Das Flugzeug zieht das Fahrwerk ein, dann Neverland
Mama told me you can be the Peter Pan
Mama sagte mir, du kannst Peter Pan sein
翱翔天際肯定會比走得遠
Am Himmel zu schweben bringt dich sicher weiter als zu Fuß zu gehen
你在點線面 but I got bigger plans
Du bist bei Punkt, Linie, Fläche, but I got bigger plans
飛機收起起落架就never land
Das Flugzeug zieht das Fahrwerk ein, dann Neverland
Mama told me you can be the Peter Pan
Mama sagte mir, du kannst Peter Pan sein
翱翔天際肯定會比走得遠
Am Himmel zu schweben bringt dich sicher weiter als zu Fuß zu gehen
你在點線面 but I got bigger plans
Du bist bei Punkt, Linie, Fläche, but I got bigger plans
YOLO
YOLO
You only live once
You only live once
做你不敢做的 對我肆無忌憚
Ich tue, was du dich nicht traust, für mich gibt es keine Hemmungen
我是星一代 想嘴我靠誰沒機會
Ich bin ein Star der ersten Generation, willst du mich dissen und sagen, ich stütze mich auf jemanden? Keine Chance
繳的稅是你月收入的好幾倍
Die Steuern, die ich zahle, sind ein Vielfaches deines Monatseinkommens
They all know me now 沒時間休息
They all know me now, keine Zeit zum Ausruhen
過去就讓他過去把他收進抽屜
Lass die Vergangenheit Vergangenheit sein, steck sie in die Schublade
Don't tryna slow me down
Don't tryna slow me down
快到你無法預料
So schnell, dass du es nicht vorhersehen kannst
我拉起方向盤從你的世界抽離
Ich ziehe den Steuerknüppel hoch und entferne mich aus deiner Welt
飛機收起起落架就never land
Das Flugzeug zieht das Fahrwerk ein, dann Neverland
Mama told me you can be the Peter Pan
Mama sagte mir, du kannst Peter Pan sein
飛機收起起落架就never land
Das Flugzeug zieht das Fahrwerk ein, dann Neverland
Mama told me you can be the Peter Pan
Mama sagte mir, du kannst Peter Pan sein
翱翔天際肯定會比走得遠
Am Himmel zu schweben bringt dich sicher weiter als zu Fuß zu gehen
你在點線面 but I got bigger plans
Du bist bei Punkt, Linie, Fläche, but I got bigger plans
飛機收起起落架就never land
Das Flugzeug zieht das Fahrwerk ein, dann Neverland
Mama told me you can be the Peter Pan
Mama sagte mir, du kannst Peter Pan sein
翱翔天際肯定會比走得遠
Am Himmel zu schweben bringt dich sicher weiter als zu Fuß zu gehen
你在點線面 but I got bigger plans
Du bist bei Punkt, Linie, Fläche, but I got bigger plans
Shou me
Shou me






Attention! Feel free to leave feedback.