Lyrics and translation 婁峻碩 - Blue Sky

Blue Sky

Dududada dududada

帶你開著車 兜兜風再去看海 Girl
想去哪 就去哪不用等待 Girl
Sunshine 大到眼睛睜不開
It's gonna be alright Look at da blue sky

Blue sky blue sky blue
Blue sky blue sky blue blue
Blue sky blue sky blue (Yeah)
Blue sky blue sky blue blue

別這樣看著我
這個表情我看得懂
難得沒事想放個鬆
偏偏連雲都失了蹤

剛起床就 looking at me
刷牙也 looking at me
Why are you still looking at me
用你水汪汪的大眼睛

Got no excuses
Dat sky is so blue
想要的太明顯
難得看穿你心裡那層霧

You wanna go out
已經決定不能投票
你邊換衣服偷笑
那笑讓觀眾席都Sold out

帶你開著車 兜兜風再去看海 Girl
想去哪 就去哪不用等待 Girl
Sunshine 大到眼睛睜不開
Its gonna be alright look at da blue sky

Blue sky blue sky blue
Blue sky blue sky blue blue
Blue sky blue sky blue
Blue sky blue sky blue blue

音源線接上了你的手機
最愛的那首是我的聲音
你看著窗外美麗的風景
我的風景在車裡 藍天配燦笑的你

從海邊開到山裡 huh 深呼吸手機關機 huh
太陽大覺得熱 huh 在車裡抱著吹冷氣
完美的天氣 望著那邊際 肩膀變成我的武器
靠著我攻進你心底 發現我早在你心裡 Yeah

When blue turns to grey
Don't be afraid
I'll take you away

When blue turns to grey
We'll be ok
帶你遠走高飛 帶你

開著車 兜兜風再去看海 Girl
想去哪 就去哪不用等待 Girl
Sunshine 大到眼睛睜不開
Its gonna be alright look at da blue sky

Blue sky blue sky blue
Blue sky blue sky blue blue
Blue sky blue sky blue
Blue sky blue sky blue blue

Blue sky blue
Blue sky blue sky blue blue
Blue sky blue sky blue
Blue sky blue sky blue blue

I'll be your blue sky
Blue sky blue sky till I die
I'll be your blue sky
Blue sky blue sky till I die

Ciel Bleu

Dududada dududada

Je t'emmène en voiture, on fait un tour, puis on va voir la mer, ma chérie
Où tu veux aller, on y va, pas besoin d'attendre, ma chérie
Le soleil brille tellement que je n'arrive pas à ouvrir les yeux
Tout va bien, regarde le ciel bleu

Ciel bleu, ciel bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu (Ouais)
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu

Ne me regarde pas comme ça
Je comprends cette expression
On a rarement l'occasion de se détendre
Et même les nuages ont disparu

Tu t'es réveillée et tu me regardes déjà
Tu te brosses les dents et tu me regardes toujours
Pourquoi tu me regardes encore ?
Avec tes grands yeux qui brillent

Pas d'excuses
Le ciel est tellement bleu
C'est tellement évident ce que tu veux
C'est rare de voir à travers le brouillard qui te voile le cœur

Tu veux sortir
J'ai déjà décidé qu'on ne vote pas
Tu rigole en t'habillant
Ce rire a fait salle comble dans les tribunes

Je t'emmène en voiture, on fait un tour, puis on va voir la mer, ma chérie
Où tu veux aller, on y va, pas besoin d'attendre, ma chérie
Le soleil brille tellement que je n'arrive pas à ouvrir les yeux
Tout va bien, regarde le ciel bleu

Ciel bleu, ciel bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu

Le câble audio est branché sur ton téléphone
Ma voix, c'est ta chanson préférée
Tu regardes le beau paysage dehors
Mon paysage est dans la voiture, le ciel bleu et ton sourire éclatant

On roule de la plage à la montagne, hein, on prend une grande inspiration et on éteint le téléphone, hein
Le soleil tape fort, il fait chaud, hein, on se blottit dans la voiture et on met la clim
Le temps est parfait, on regarde l'horizon, mon épaule devient mon arme
Je m'appuie sur toi pour entrer dans ton cœur, je découvre que j'y suis déjà, oui

Quand le bleu devient gris
N'aie pas peur
Je t'emmènerai loin

Quand le bleu devient gris
Tout ira bien
Je t'emmènerai loin, je t'emmènerai

En voiture, on fait un tour, puis on va voir la mer, ma chérie
Où tu veux aller, on y va, pas besoin d'attendre, ma chérie
Le soleil brille tellement que je n'arrive pas à ouvrir les yeux
Tout va bien, regarde le ciel bleu

Ciel bleu, ciel bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu

Ciel bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu
Ciel bleu, ciel bleu, bleu, bleu

Je serai ton ciel bleu
Ciel bleu, ciel bleu, jusqu'à ma mort
Je serai ton ciel bleu
Ciel bleu, ciel bleu, jusqu'à ma mort