Key - 婁峻碩 translation in German

Key

I'm looking for the key
逃離這個世界
當門開啟
就是全新的存在

I'm looking for the key
屬於我的一切
當門開啟
我自己 掌握成敗
一切只要

Unlock 看著別人成就解鎖
No luck? 別為自己找藉口
什麼因 造成什麼樣的結果
要我聽話的 拜託請你借過
Oh sorry 了
太多憤世嫉俗都是多餘的
擔心別人不如握緊自己手裡的
受夠了 人生又恨又愛
New life, which one you like?

選擇一扇門 一個最想要的自己
就算沒人贊成 相信自己可以自理
If I got the key 何必當個奴隸
I'm looking for the key for the new me
For the new me
毀滅前無力
重生後無敵 無敵

I'm looking for the key
逃離這個世界
當門開啟
就是全新的存在

I'm looking for the key
屬於我的一切
當門開啟
我自己 掌握成敗
一切只要

Key key key key key key
Key key key key key key
Key key key key key
It's mine
一切只要

Key key key key key key
Key key key key key key
Key key key key key
It's mine
異界之鑰

Schlüssel

Ich suche nach dem Schlüssel
Um dieser Welt zu entfliehen
Wenn sich die Tür öffnet
Ist es eine völlig neue Existenz

Ich suche nach dem Schlüssel
Für alles, was mein ist
Wenn sich die Tür öffnet
Kontrolliere ich selbst Erfolg und Misserfolg
Alles braucht nur

Unlock, zusehen, wie andere Erfolge freischalten
Kein Glück? Such keine Ausreden für dich selbst
Welche Ursache führt zu welchem Ergebnis
Wer will, dass ich gehorche, der soll mir bitte aus dem Weg gehen
Oh, tut mir leid
Zu viel Zynismus ist überflüssig
Statt dich um andere zu sorgen, halt lieber fest, was du in Händen hältst
Ich hab's satt, das Leben, man hasst und liebt es zugleich
Neues Leben, welches gefällt dir?

Wähle eine Tür, das Ich, das du am meisten willst
Auch wenn dir niemand zustimmt, glaube daran, dass du es selbst schaffst
Wenn ich den Schlüssel habe, warum ein Sklave sein?
Ich suche nach dem Schlüssel für mein neues Ich
Für mein neues Ich
Vor der Zerstörung machtlos
Nach der Wiedergeburt unbesiegbar, unbesiegbar

Ich suche nach dem Schlüssel
Um dieser Welt zu entfliehen
Wenn sich die Tür öffnet
Ist es eine völlig neue Existenz

Ich suche nach dem Schlüssel
Für alles, was mein ist
Wenn sich die Tür öffnet
Kontrolliere ich selbst Erfolg und Misserfolg
Alles braucht nur

Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel
Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel
Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel
Er ist meiner
Alles braucht nur

Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel
Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel
Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel Schlüssel
Er ist meiner
Der Schlüssel zur Anderswelt