Lyrics and translation 孔令奇 - 醉愛

醉愛

醉爱 - 孔令奇
我一般都不理
那些无聊小把戏
无意看见了你
为什么眼神开始不漂移
She 颠覆美的定义
不知你信不信
他们说一见钟情
你们姐妹party
到下一轮我来请 你就别客气
She 她和她说着秘密
也许你也心有余悸
I think I wanna try my luck so ante up and bet it bet it
也许这是命中注定
I think you know what's happenin' so open up and let me get it
Oh 只想跟你跟你
只想跟你跟你 只想跟你
Oh 只想跟你跟你
只想跟你跟你 跟你在一起
你的微笑神秘
欲言又止多着迷
心电感应 我等你一个吻
来揭开谜底
你 我醉想爱的是你
故事就到这里
后来事就不想提
我也没有关系
我看来很镇定 心里喊救命
She 她不是你的闺蜜
再来一杯心有余悸
I think I wanna try my luck so ante up and bet it bet it
再来一杯命中注定
I think you know what's happenin' so open up and let me get it
Oh 是她跟你跟你
是她跟你跟你 是她跟你
Oh 是她跟你跟你
是她跟你跟你 我呆在原地
再来一杯心有余悸
I think I wanna try my luck so ante up and bet it bet it
再来一杯命中注定
I think you know what's happenin' so open up and let me get it
Oh 是她跟你跟你
是她跟你跟你 是她跟你
Oh 是她跟你跟你
是她跟你跟你 我呆在原地
搞什么飞机

Amour Intoxicant

Amour Intoxicant - Kong Lingqi
Je ne fais généralement pas attention
à ces petits tours ennuyeux
Je t'ai vu par hasard
Pourquoi mes yeux ne dérivent plus ?
Elle défie la définition de la beauté
Je ne sais pas si tu me crois
Ils disent que c'est le coup de foudre
Vous et vos amies êtes en soirée
Pour le prochain tour, je t'invite, ne sois pas timide
Elle, elle et elle se racontent des secrets
Peut-être que tu as aussi des appréhensions
Je pense que je veux tenter ma chance, alors mise et parie, parie
Peut-être que c'est le destin
Je pense que tu sais ce qui se passe, alors ouvre-toi et laisse-moi l'avoir
Oh, je veux juste être avec toi, avec toi
Je veux juste être avec toi, avec toi, je veux juste être avec toi
Oh, je veux juste être avec toi, avec toi
Je veux juste être avec toi, avec toi, être avec toi
Ton sourire est mystérieux
Tu hésites à parler, tu es si fascinante
Une connexion télépathique, j'attends ton baiser
Pour percer le mystère
Toi, moi, je suis amoureux de toi, je suis fou de toi
L'histoire s'arrête ici
Je ne veux pas parler de ce qui s'est passé après
Ce n'est pas grave
Je parais calme, mais au fond je crie au secours
Elle, elle n'est pas ta meilleure amie
Un autre verre, j'ai encore des appréhensions
Je pense que je veux tenter ma chance, alors mise et parie, parie
Un autre verre, c'est le destin
Je pense que tu sais ce qui se passe, alors ouvre-toi et laisse-moi l'avoir
Oh, c'est elle qui est avec toi, avec toi
C'est elle qui est avec toi, avec toi, c'est elle qui est avec toi
Oh, c'est elle qui est avec toi, avec toi
C'est elle qui est avec toi, avec toi, je reste sur place
Un autre verre, j'ai encore des appréhensions
Je pense que je veux tenter ma chance, alors mise et parie, parie
Un autre verre, c'est le destin
Je pense que tu sais ce qui se passe, alors ouvre-toi et laisse-moi l'avoir
Oh, c'est elle qui est avec toi, avec toi
C'est elle qui est avec toi, avec toi, c'est elle qui est avec toi
Oh, c'est elle qui est avec toi, avec toi
C'est elle qui est avec toi, avec toi, je reste sur place
Qu'est-ce que tu racontes ?