Lyrics and translation 孟佳 - 糖果

Baby 你是哪种糖果 一切由爱来左右
别问我是上帝 或是 你的叹息 或我爱不爱你
你是一颗砂砾 想讨巨人欢心 在我糖果罐里
You are a candy

You are a candy 而我 我是吃了你的天敌
你崩在天敌的嘴里 后悔嘛你？
What you know about me?
No, you don't. No, you don't

唷 最优雅的美 从不会 吃人就够够 或当摇摆 狗狗
是你掉进漩涡里 挣扎没有用 最后只好把我宠著捧著 视为你的皇后
爱情 有就是有 没有就没有 下好 就勇敢离手
敢爱 是种光荣 敢恨是自由 亲爱的 请自作自受

Baby 你是哪种糖果 一切 由爱来左右
别问我是上帝 或是你的叹息 或我爱不爱你
你是一颗砂砾 想讨巨人欢心
在我糖果罐里 You are a candy

Talk to my hand, talk talk to my hand
Candy like you, just talk to my finger
Talk to the God and nothing that you can get
每个人都说 他多么 special

吃在嘴里 甜度 却一下就没了
I'm good 所有废话 呃 请你 别了 呃
当糖果 被吃光 挪个 挪个 罐子 不就好了 伸个手 能拿就拿 有什么 好分的

爱情 有就是有 没有就没有 下好 就勇敢离手
敢爱 是种光荣 敢恨是自由 亲爱的 请自作自受

Baby 你是哪种糖果 一切由爱来左右
别问我是上帝 或是 你的叹息 或我爱不爱你
你是一颗砂砾 想讨巨人欢心 在我糖果罐里 众多糖果罐里
You are a candy

噢 为何我 只遇过 无趣的对手 no no no no no
噢 为何我 没吃过 完美的糖果 no no no no no

Детка, какая же ты конфетка, все определяется любовью
Не спрашивай, Бог ли я, или твой вздох, или люблю ли я тебя
Ты - кусок песка, пытающийся угодить великану в моей банке с конфетами
Ты просто конфетка

Ты конфетка, а я твой естественный враг
Сожалеете ли вы о том, что рухнули в пасть естественного врага?
Что ты знаешь обо мне?
Нет, ты этого не делаешь. Нет, ты не

Йоу, самой элегантной красоты никогда не бывает достаточно, чтобы есть людей или быть собакой-качалкой.
Тебе бесполезно падать в омут и бороться. В конце концов, тебе пришлось ласкать меня и обращаться со мной как со своей королевой.
Если есть любовь, если нет любви, если нет любви, просто смело уходи.
Осмелиться любить - это своего рода слава, осмелиться ненавидеть - это свобода, моя дорогая, пожалуйста, сделай это сама.

Детка, какая же ты конфетка, все определяется любовью
Не спрашивай, Бог ли я, или твой вздох, или люблю ли я тебя
Вы - твердолобый человек и хотите угодить великанам
Ты конфета в моей банке с конфетами

Поговори с моей рукой, поговори, поговори с моей рукой
Такая конфетка, как ты, просто поговори с моим пальцем.
Поговори с Богом, и ты ничего не сможешь получить
Все говорят, какой он особенный

Сладость исчезает, когда вы едите ее во рту
Я в порядке, вся эта чушь, э-э, пожалуйста, перестань, э-э
Когда конфета съедена, можно передвинуть банку. Если вы можете протянуть руку и взять ее, вы можете взять ее. Что в этом такого хорошего?

Если есть любовь, если нет любви, если нет любви, просто смело уходи.
Осмелиться любить - это своего рода слава, осмелиться ненавидеть - это свобода, моя дорогая, пожалуйста, сделай это сама.

Детка, какая же ты конфетка, все определяется любовью
Не спрашивай, Бог ли я, или твой вздох, или люблю ли я тебя
Ты - кусок песка и хочешь угодить великанам. В моей банке из-под конфет, во многих банках из-под конфет.
Ты просто конфетка

О, почему я встречал только скучных противников, нет, нет, нет, нет
О, почему я не съел идеальную конфету, нет, нет, нет, нет