孟楠 - In Control (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 孟楠 - In Control (Live)




In Control (Live)
Под контролем (Live)
想到開心的時候
Когда я вспоминаю счастливые моменты,
你說不會離開我
ты говорил, что не оставишь меня.
美麗的回憶就好像眼前的電影
Прекрасные воспоминания, словно кадры фильма перед глазами.
但是你消失得那麼快
Но ты исчез так быстро,
讓我怕都來不及
что я даже испугаться не успела.
對你來說愛是不是很輕易
Неужели для тебя любовь так легковесна?
我知道你的脾氣
Я знаю твой характер,
我愛你我不介意
я люблю тебя, меня это не волнует.
我總是在想我錯在哪裡 Oh Baby
Я все время думаю, где я ошиблась, о, малыш.
我努力堅持不放棄
Я стараюсь держаться и не сдаваться,
委屈都給我自己
всю обиду оставляю себе,
死心塌地 為何你還是不珍惜
предана тебе всей душой, почему же ты все равно меня не ценишь?
I know I'm really in love with you
Я знаю, что я действительно люблю тебя,
I care and I really don't want to lose you
ты мне дорог, и я правда не хочу тебя потерять.
I do what I promised no matter how hard it is
Я делаю то, что обещала, как бы тяжело ни было.
All I need is just the love from you
Все, что мне нужно, это просто твоя любовь.
I know I'm really in love with you
Я знаю, что я действительно люблю тебя,
I care and I really don't want to lose you
ты мне дорог, и я правда не хочу тебя потерять.
I never hurt you baby
Я никогда не причиняла тебе боли, малыш.
My love is in front of you
Моя любовь перед тобой.
Cause you truly hurt my heart and soul
Ведь ты по-настоящему ранил мое сердце и душу.
我知道你的脾氣
Я знаю твой характер,
我愛你我不介意
я люблю тебя, меня это не волнует.
我總是在想我錯在哪裡 Oh Baby
Я все время думаю, где я ошиблась, о, малыш.
我努力堅持不放棄
Я стараюсь держаться и не сдаваться,
委屈都給我自己
всю обиду оставляю себе,
死心塌地 為何你還是不珍惜
предана тебе всей душой, почему же ты все равно меня не ценишь?
I know I'm really in love with you
Я знаю, что я действительно люблю тебя,
I care and I really don't want to lose you
ты мне дорог, и я правда не хочу тебя потерять.
I do what I promised no matter how hard it is
Я делаю то, что обещала, как бы тяжело ни было.
All I need is just the love from you
Все, что мне нужно, это просто твоя любовь.
I know I'm really in love with you
Я знаю, что я действительно люблю тебя,
I care and I really don't want to lose you
ты мне дорог, и я правда не хочу тебя потерять.
I never hurt you baby
Я никогда не причиняла тебе боли, малыш.
My love is in front of you
Моя любовь перед тобой.
Cause you truly hurt my heart and soul
Ведь ты по-настоящему ранил мое сердце и душу.
我也許愛你愛得太固執
Возможно, я люблю тебя слишком упрямо,
我的天和地都迷失在你的世界裡
мой мир потерялся в твоем мире.
I know I'm really in love with you
Я знаю, что я действительно люблю тебя,
I care and I really don't want to lose you
ты мне дорог, и я правда не хочу тебя потерять.
I do what I promised no matter how hard it is
Я делаю то, что обещала, как бы тяжело ни было.
All I need is just the love from you
Все, что мне нужно, это просто твоя любовь.
I know I'm really in love with you
Я знаю, что я действительно люблю тебя,
I know I care I really don't want to lose you
я знаю, что ты мне дорог, и я правда не хочу тебя потерять.
I will never hurt you
Я никогда не причиню тебе боли.
My love is for you baby
Моя любовь для тебя, малыш.
Truly hurt my heart and soul
Ты по-настоящему ранил мое сердце и душу.
Cause you truly hurt my heart and soul
Ведь ты по-настоящему ранил мое сердце и душу.





Writer(s): Nan Meng


Attention! Feel free to leave feedback.