Lyrics and translation 季欣霈 - 想著想著
季欣霈
- 想着想着
Ji
Xinpei
- Pensées,
pensées
Qq:978463897
Qq
: 978463897
迷途的疯癫
血色的玫瑰
Folie
égarée,
rose
sanglante
游走悬崖边
寻求冒险
Errer
au
bord
du
précipice,
rechercher
l'aventure
放纵地选择
沈重去负荷
Choisir
avec
indulgence,
porter
un
lourd
fardeau
自由的顶点
我却伤痕累累
Au
sommet
de
la
liberté,
je
suis
pourtant
couvert
de
blessures
不想平凡
所以乖劣
Je
ne
veux
pas
être
ordinaire,
alors
je
suis
rebelle
想着想着你的脸
Pensées,
pensées,
ton
visage
你的美
你的诗篇
Ta
beauté,
tes
poèmes
想着想着你的脸
你的爱怜
Pensées,
pensées,
ton
visage,
ta
tendresse
冻藏了眼泪
隔绝了知觉
J'ai
congelé
mes
larmes,
j'ai
coupé
toute
sensation
企图说服谁
我的特别
J'essaie
de
convaincre
qui
que
ce
soit
de
ma
singularité
再一次选择
放弃了可能
J'ai
choisi
encore
une
fois,
j'ai
abandonné
ce
qui
était
possible
即使快不快乐
也都不值得
Même
si
je
suis
heureux
ou
malheureux,
rien
ne
vaut
la
peine
不想平凡
所以乖劣
Je
ne
veux
pas
être
ordinaire,
alors
je
suis
rebelle
不想孤单
所以离不开
无底深陷
Je
ne
veux
pas
être
seul,
alors
je
ne
peux
pas
m'enfuir,
je
suis
pris
au
piège
dans
un
abîme
sans
fond
想着想着你的脸
你的美
你的诗篇
Pensées,
pensées,
ton
visage,
ta
beauté,
tes
poèmes
想着想着你的脸
你的眼
Pensées,
pensées,
ton
visage,
tes
yeux
想着想着你的脸
你的美
你的诗篇
Pensées,
pensées,
ton
visage,
ta
beauté,
tes
poèmes
想着想着你的脸
你的眼
流出血色的泪
Pensées,
pensées,
ton
visage,
tes
yeux,
des
larmes
de
sang
coulent
想着想着你的脸
你的美
你的诗篇
Pensées,
pensées,
ton
visage,
ta
beauté,
tes
poèmes
想着想着你的脸
你的爱怜
Pensées,
pensées,
ton
visage,
ta
tendresse
Style海峰
qq:978463897
Style
Haifeng
qq
: 978463897
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.