Lyrics and translation 季欣霈 - 瞬間
季欣霈
- 小世界
Ji
Xinpei
- Petit
monde
Qq:978463897
Qq :
978463897
有点讨厌
这个大世界
J’en
ai
un
peu
marre
de
ce
grand
monde
所以我有
一个小世界
Alors
j’ai
un
petit
monde
我在里面
藏了一些些
Je
cache
des
choses
à
l’intérieur
躲在里面
Me
cacher
à
l’intérieur
偶尔会想静一静
Parfois
j’ai
envie
de
me
calmer
偶尔会想起你
Parfois
je
pense
à
toi
偶尔我鼓起勇气
Parfois
je
prends
mon
courage
à
deux
mains
我的小世界
请把我包围
Mon
petit
monde,
s’il
te
plaît,
enveloppe-moi
别让谁的嘴
轻易将我粉碎
Ne
laisse
pas
la
bouche
de
quelqu’un
me
briser
facilement
我的小世界
给你明信片
Mon
petit
monde,
je
te
donne
une
carte
postale
倾诉我的岁月
我的喜悲
Je
te
raconte
mes
années,
mes
joies
et
mes
peines
你的小鬼脸
给我安慰
Ton
petit
visage
me
console
有点讨厌
这个大世界
J’en
ai
un
peu
marre
de
ce
grand
monde
所以我有
一个小世界
Alors
j’ai
un
petit
monde
我在里面
藏了一些些
Je
cache
des
choses
à
l’intérieur
躲在里面
Me
cacher
à
l’intérieur
我的小世界
请把我包围
Mon
petit
monde,
s’il
te
plaît,
enveloppe-moi
别让谁的嘴
轻易将我粉碎
Ne
laisse
pas
la
bouche
de
quelqu’un
me
briser
facilement
我的小世界
给你明信片
Mon
petit
monde,
je
te
donne
une
carte
postale
倾诉我的岁月
我的喜悲
Je
te
raconte
mes
années,
mes
joies
et
mes
peines
你的小鬼脸
给我安慰
Ton
petit
visage
me
console
我的小世界
请把我包围
Mon
petit
monde,
s’il
te
plaît,
enveloppe-moi
不想再倔强
我要软弱一点
Je
n’ai
plus
envie
d’être
têtue,
je
veux
être
un
peu
plus
faible
我的小世界
给你明信片
Mon
petit
monde,
je
te
donne
une
carte
postale
倾诉我的岁月
我的喜悲
Je
te
raconte
mes
années,
mes
joies
et
mes
peines
你的小鬼脸
给我安慰
Ton
petit
visage
me
console
亲爱的谢谢
谢谢
Mon
cher,
merci,
merci
Style海峰
qq:978463897
Style haifeng qq :
978463897
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.