Lyrics and translation Yanzi Sun - 天越亮, 夜越黑

天越亮, 夜越黑

仰望著天空凝望的視線 再不見終點
未知和未解化成了雨水 打擾塵世間
偶爾看見藍天卻又黑 就一眨眼
再見只見得一張臉
逐漸沒入陰暗面
浸濕的光線影子在渲染 蠶食著起點
神仙和試煉在天地之間 打起一陣雷
蟄伏的一瞬間雲又開 光芒耀眼
有什麼等在那一邊
天越亮 執著越強烈
夜越黑 堅定更絕對
越脆弱 勇敢的是誰
再不安 也蠢蠢欲追

邊界到極限走了有多遠 光陰又進退
一花一天堂一沙一世界 一時也淪陷
想起了那片天 天空下向陽的臉
原來答案在那一邊
天越亮 執著越強烈
夜越黑 堅定更絕對
越脆弱 勇敢的是誰
再不安 也蠢蠢欲追

天越亮 執著越強烈
夜越黑 堅定更絕對

天越亮 很亮
夜再黑 更堅決
天越亮 執著越強烈
夜越黑 堅定更絕對

As the Day Breaks, the Night Grows Darker

Gazing up at the sky, my gaze holds no end
The unknown and the unsolved become rain, disturbing the world
Occasionally I see the blue sky, but then it turns black in a blink
I see only a face
Gradually fading into darkness
The moisture of the light, the shadow rendering, consuming the starting point
Gods and trials between heaven and earth, a clap of thunder
In the moment of silence, the clouds part, the light is dazzling
What awaits on the other side?
As the day breaks, the stronger the persistence
As the night grows dark, the more absolute the determination
Who is brave in the face of fragility?
No matter how restless, I will pursue it

How far we have come to the edge of the limit, time advances and retreats
One flower, one heaven, one grain of sand, one world, a moment of confusion
I remember that sky, the face turned towards the sun under the sky
It turns out the answer lies on that side
As the day breaks, the stronger the persistence
As the night grows dark, the more absolute the determination
Who is brave in the face of fragility?
No matter how restless, I will pursue it

As the day breaks, the stronger the persistence
As the night grows dark, the more absolute the determination

As the day breaks, it is bright
As the night grows dark, it is more determined
As the day breaks, the stronger the persistence
As the night grows dark, the more absolute the determination