Lyrics and translation Yanzi Sun - 愛情證書

愛情證書

寂寞当然有一点
你不在我身边
总是特别想念你的脸
距离是一份考卷
测量相爱的誓言
最后会不会实现

我们为爱还在学
学沟通的语言
学著谅解学著不流泪
等到我们学会飞
飞越黑夜和考验
日子就要从孤单里毕业

我们用多一点点的辛苦
来交换多一点点的幸福
就算幸福还有一段路
等我们学会忍耐和付出
这爱情一定会有张证书
证明从此不孤独

我们为爱还在学
学沟通的语言
学著谅解学著不流泪
等到我们学会飞
飞越黑夜和考验
日子就要从孤单里毕业

我们用多一点点的辛苦
来交换多一点点的幸福
就算幸福还有一段路
等我们学会忍耐和付出
这爱情一定会有张证书
证明从此不孤独

我们用多一点点的辛苦
来交换多一点点的幸福
就算幸福还有一段路
等我们学会忍耐和付出
这爱情一定会有张证书
证明从此不孤独

Свидетельство о любви

Конечно, немного одиноко,
Когда тебя нет рядом.
Мне всегда особенно не хватает твоего лица.
Расстояние — это экзамен,
Проверяющий клятвы любви.
Сбудутся ли они в конце?

Мы всё ещё учимся любить,
Учимся языку общения,
Учимся понимать, учимся не плакать.
Когда мы научимся летать,
Преодолеем тьму и испытания,
Наши дни окончат школу одиночества.

Мы меняем немного больше трудностей
На немного больше счастья.
Даже если до счастья ещё далеко,
Когда мы научимся терпению и отдаче,
Эта любовь обязательно получит свидетельство,
Доказывающее, что отныне мы не одиноки.

Мы всё ещё учимся любить,
Учимся языку общения,
Учимся понимать, учимся не плакать.
Когда мы научимся летать,
Преодолеем тьму и испытания,
Наши дни окончат школу одиночества.

Мы меняем немного больше трудностей
На немного больше счастья.
Даже если до счастья ещё далеко,
Когда мы научимся терпению и отдаче,
Эта любовь обязательно получит свидетельство,
Доказывающее, что отныне мы не одиноки.

Мы меняем немного больше трудностей
На немного больше счастья.
Даже если до счастья ещё далеко,
Когда мы научимся терпению и отдаче,
Эта любовь обязательно получит свидетельство,
Доказывающее, что отныне мы не одиноки.