Stefanie Sun feat. Lin Zheng-Zhong - 我要的幸福 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stefanie Sun feat. Lin Zheng-Zhong - 我要的幸福




我要的幸福
Счастье, которого я желаю
爱情付出
Отдаваться любви
活着而忙碌
Быть занятой, живя
什么而辛苦
Ради чего все эти труды?
仔细记录
Я тщательно всё записываю,
我的双眼
Своими глазами
梦想里找路
В мечтах ищу дорогу.
问路的时候
Когда нужно спросить дорогу,
不会装酷
Я не буду притворяться крутой.
我还不清楚
Мне пока неясно,
怎样的速度
Какая скорость
符合这世界
Соответствует этому миру,
变化的脚步
Шагам его перемен.
生活像等待
Жизнь подобна ожидающей
创作的黏土
Глине для творчества.
幸福 我要的幸福 渐渐清楚
Счастье, счастье, которого я желаю, постепенно проясняется.
我的双眼
Своими глазами
梦想里找路
В мечтах ищу дорогу.
问路的时候
Когда нужно спросить дорогу,
不会装酷
Я не буду притворяться крутой.
我还不清楚
Мне пока неясно,
怎样的速度
Какая скорость
符合这世界
Соответствует этому миру,
变化的脚步
Шагам его перемен.
生活像等待
Жизнь подобна ожидающей
创作的黏土
Глине для творчества.
幸福 我要的幸福 渐渐清楚
Счастье, счастье, которого я желаю, постепенно проясняется.
梦想 理想
Мечты, идеалы,
幻想 狂想 妄想
Фантазии, безумные идеи, заблуждения,
我只想坚持每一步
Я просто хочу придерживаться каждого шага,
该走的方向
Верного направления.
就算一路上
Даже если по пути
偶而会沮丧
Иногда буду унывать,
生活是自己
Жизнь - это одежда,
选择的衣裳
Которую я сама выбираю.
幸福 我要的幸福 没有束缚
Счастье, счастье, которого я желаю, свободно от оков.
幸福 我要的幸福 在不远处
Счастье, счастье, которого я желаю, совсем недалеко.





Writer(s): Yun Nong Yan, Wei Song Li


Attention! Feel free to leave feedback.