Lyrics and translation Yanzi Sun - 種
某個時候我們一起低頭
一塊地是你的
Когда-нибудь
мы
вместе
склоним
головы,
и
клочок
земли
будет
твоим.
想想將來它會長出什麼
啊
Подумай,
что
из
него
вырастет,
а?
新鮮水果還是一棟大樓
夢想現在就種
Спелые
фрукты
или
высокое
здание?
Мечту
нужно
посеять
сейчас.
好久以後我們在這裡碰
啊
Долгое
время
спустя
мы
встретимся
здесь,
а?
離開了以後
什麼都別說
乾脆當作投奔自由了
После
того,
как
уйдешь,
ничего
не
говори,
просто
представь,
что
это
побег
к
свободе.
去你能去的
想你能想的
不動也別太久留
Иди,
куда
можешь
идти,
думай,
о
чем
можешь
думать,
но
не
останавливайся
надолго.
現在不要動
忙著作夢沒有空
Сейчас
не
двигайся,
занята
мечтами,
нет
времени.
現在開始動
每個結果大不同
Сейчас
начинай
двигаться,
каждый
результат
будет
другим.
現在半空中
飄著樂觀的微風
Сейчас
в
воздухе
витает
оптимистичный
ветерок.
活得自由自在
漫遊無限漫遊
Живи
свободно,
путешествуй
бесконечно.
種下夢想會有收穫時候
Посеянная
мечта
однажды
принесет
плоды.
某個時候我們一起低頭
一塊地是你的
Когда-нибудь
мы
вместе
склоним
головы,
и
клочок
земли
будет
твоим.
想想將來它會長出什麼
啊
Подумай,
что
из
него
вырастет,
а?
新鮮水果還是一棟大樓
夢想現在就種
Спелые
фрукты
или
высокое
здание?
Мечту
нужно
посеять
сейчас.
好久以後我們在這裡碰
啊
Долгое
время
спустя
мы
встретимся
здесь,
а?
離開了以後
什麼都別說
乾脆當作投奔自由了
После
того,
как
уйдешь,
ничего
не
говори,
просто
представь,
что
это
побег
к
свободе.
去你能去的
想你能想的
不動也別太久留
Иди,
куда
можешь
идти,
думай,
о
чем
можешь
думать,
но
не
останавливайся
надолго.
現在不要動
忙著作夢沒有空
Сейчас
не
двигайся,
занята
мечтами,
нет
времени.
現在開始動
每個結果大不同
Сейчас
начинай
двигаться,
каждый
результат
будет
другим.
現在半空中
飄著樂觀的微風
Сейчас
в
воздухе
витает
оптимистичный
ветерок.
活得自由自在
Живи
свободно.
現在不要動
忙著作夢沒有空
Сейчас
не
двигайся,
занята
мечтами,
нет
времени.
現在開始動
每個結果大不同
Сейчас
начинай
двигаться,
каждый
результат
будет
другим.
現在半空中
飄著樂觀的微風
Сейчас
в
воздухе
витает
оптимистичный
ветерок.
活得自由自在
漫遊無限漫遊
Живи
свободно,
путешествуй
бесконечно.
種下夢想會有收穫時候
Посеянная
мечта
однажды
принесет
плоды.
現在不要動
忙著作夢沒有空
Сейчас
не
двигайся,
занята
мечтами,
нет
времени.
現在開始動
每個結果大不同
Сейчас
начинай
двигаться,
каждый
результат
будет
другим.
現在半空中
飄著樂觀的微風
Сейчас
в
воздухе
витает
оптимистичный
ветерок.
活得自由自在
Живи
свободно.
現在
無所謂
Сейчас,
все
равно.
現在
啦
Сейчас,
ладно.
現在
無所謂
Сейчас,
все
равно.
現在不要動
忙著作夢沒有空
Сейчас
не
двигайся,
занята
мечтами,
нет
времени.
現在開始動
每個結果大不同
Сейчас
начинай
двигаться,
каждый
результат
будет
другим.
現在半空中
飄著樂觀的微風
Сейчас
в
воздухе
витает
оптимистичный
ветерок.
活得自由自在
漫遊無限漫遊
Живи
свободно,
путешествуй
бесконечно.
種下夢想會有收穫時候
Посеянная
мечта
однажды
принесет
плоды.
種下夢想會有收穫時候
Посеянная
мечта
однажды
принесет
плоды.
Rate the translation
1
我的愛
2 完美的一天
3 第一天
4 一樣的夏天
5 同類
6 我不愛
7 壞天氣
8 了解
9 不是真的愛我
10 隱形人
11 夢想天空
12 天黑黑
13 雨天
14 愛情證書
15 愛情字典
16 直來直往
17 第六感
18 Venus
19 星期一天氣晴我離開你
20 我不難過
21 眼淚成詩
22 遇見
23 逃亡
24 終於
25 零缺點
26 祝你開心
27 作戰
28 超快感
29 難得一見
30 奔
31 未完成
32 綠光
33 練習
34 和平
35 開始懂了
36 種
37 Leave me alone
38 我要的幸福
39 Stefanie
40 風箏
41 懂事
42 Honey Honey
43 很好
44 The moment
45 我也很想他
46 愛從零開始
47 相信
48 Hey Jude
49 神奇
50 隨堂測驗
51 任性
52 Silent all these years
53 慢慢來
54 害怕
55 Someone
56 濃眉毛
57 夢不落
58 Leave
59 明天晴天
60 原點
2 完美的一天
3 第一天
4 一樣的夏天
5 同類
6 我不愛
7 壞天氣
8 了解
9 不是真的愛我
10 隱形人
11 夢想天空
12 天黑黑
13 雨天
14 愛情證書
15 愛情字典
16 直來直往
17 第六感
18 Venus
19 星期一天氣晴我離開你
20 我不難過
21 眼淚成詩
22 遇見
23 逃亡
24 終於
25 零缺點
26 祝你開心
27 作戰
28 超快感
29 難得一見
30 奔
31 未完成
32 綠光
33 練習
34 和平
35 開始懂了
36 種
37 Leave me alone
38 我要的幸福
39 Stefanie
40 風箏
41 懂事
42 Honey Honey
43 很好
44 The moment
45 我也很想他
46 愛從零開始
47 相信
48 Hey Jude
49 神奇
50 隨堂測驗
51 任性
52 Silent all these years
53 慢慢來
54 害怕
55 Someone
56 濃眉毛
57 夢不落
58 Leave
59 明天晴天
60 原點
Attention! Feel free to leave feedback.