Yanzi Sun - 超快感 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanzi Sun - 超快感




超快感
Sensation Extrême
感覺對了我要出發 用我自己的步伐
Je sens que c'est le bon moment pour partir, à mon propre rythme
告別所有舊的想法 別害怕 不像話
Je laisse derrière moi toutes mes vieilles idées, n'aie pas peur, ce n'est pas grave
你怕了嗎 還懷疑嗎
As-tu peur ? Doutes-tu encore ?
放開一切體會變化 是否就是情緒化
Lâche prise et ressens le changement, est-ce juste de l'émotivité ?
被愛迷惑不上不下 夠了吧 算了吧
Être amoureuse, dans l'incertitude, ça suffit, oublie ça
說真心話 你善良嗎
Dis la vérité, es-tu bon ?
往前追 不後退 I feel so good 快提高分貝
Je cours en avant, je ne recule pas, je me sens tellement bien, augmente le volume
為了愛 把速度都加倍
Pour l'amour, j'accélère
沒有人跟幸福作對 沒有時間浪費
Personne ne se bat contre le bonheur, on ne perd pas de temps
做好全部心理準備 心跳起飛
Prépare-toi mentalement, mon cœur s'envole
不能放棄隨便撤退 每次愛的機會
On ne peut pas abandonner ou se retirer, à chaque occasion d'amour
心在醉 心在飛 我敢追
Mon cœur est enivré, mon cœur s'envole, j'ose
愛就是超快感 利落乾脆 不會累
L'amour est une sensation extrême, net et précis, sans fatigue
往前追 不後退 I feel so good 快提高分貝
Je cours en avant, je ne recule pas, je me sens tellement bien, augmente le volume
為了愛 把速度都加倍
Pour l'amour, j'accélère
沒有人跟幸福作對 沒有時間浪費
Personne ne se bat contre le bonheur, on ne perd pas de temps
做好全部心理準備 心跳起飛
Prépare-toi mentalement, mon cœur s'envole
不能放棄隨便撤退 每次愛的機會
On ne peut pas abandonner ou se retirer, à chaque occasion d'amour
心在醉 心在飛 我敢追
Mon cœur est enivré, mon cœur s'envole, j'ose
愛就是超快感 利落乾脆
L'amour est une sensation extrême, net et précis
沒有人會作對 沒有時間浪費
Personne ne se bat contre le bonheur, on ne perd pas de temps
做好準備 心跳起飛
Prépare-toi, mon cœur s'envole
不放棄不撤退 每次愛的機會
On n'abandonne pas, on ne se retire pas, à chaque occasion d'amour
心在醉 心在飛 我敢追
Mon cœur est enivré, mon cœur s'envole, j'ose
愛就是 超快感 俐落乾脆 不會累
L'amour est une sensation extrême, net et précis, sans fatigue
感覺對了我要出發
Je sens que c'est le bon moment pour partir





Writer(s): Bao Xiao Bai, 包 小柏, 包 小柏


Attention! Feel free to leave feedback.