Yanzi Sun - 開始懂了(START 世界巡迴演唱會) - Start - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanzi Sun - 開始懂了(START 世界巡迴演唱會) - Start




開始懂了(START 世界巡迴演唱會) - Start
Comprendre le début (START Tournée mondiale) - Start
我竟然沒有調頭 最殘忍那一刻
Je n'ai même pas fait demi-tour, le moment le plus cruel
靜靜看你走 一點都不像我
Te regardant partir en silence, ça ne me ressemble pas du tout
原來人會變得溫柔 是透徹的懂了
J'ai compris que les gens peuvent devenir doux, c'est une compréhension profonde
愛情是流動的 不由人的 何必激動著要理由
L'amour est un courant, incontrôlable, pourquoi s'agiter pour trouver des raisons
相信你只是怕傷害我 不是騙我 很愛過誰會捨得
Crois-moi, tu avais juste peur de me faire mal, tu ne me mens pas, qui pourrait oublier quelqu'un qu'il a tant aimé
把我的夢搖醒了 宣佈幸福不會來了
Tu as réveillé mes rêves, annonçant que le bonheur n'arriverait plus
用心酸微笑去原諒了 也翻越了 有昨天還是好的
J'ai pardonné avec un sourire amer, j'ai franchi le cap, avoir un passé est toujours bien
但明天是自己的 開始懂了 快樂是選擇
Mais demain est à moi, j'ai compris, le bonheur est un choix
相信你只是怕傷害我 不是騙我 很愛過誰會捨得
Crois-moi, tu avais juste peur de me faire mal, tu ne me mens pas, qui pourrait oublier quelqu'un qu'il a tant aimé
把我的夢搖醒了 宣佈幸福不會來了
Tu as réveillé mes rêves, annonçant que le bonheur n'arriverait plus
用心酸微笑去原諒了 也翻越了 有昨天還是好的
J'ai pardonné avec un sourire amer, j'ai franchi le cap, avoir un passé est toujours bien
但明天是自己的 開始懂了 快樂是選擇
Mais demain est à moi, j'ai compris, le bonheur est un choix





Writer(s): Yao Ruo Long, Shih Shiong Lee


Attention! Feel free to leave feedback.