Lyrics and translation Yanzi Sun - 難得一見
睡過頭
high
過頭
想過頭
Проспала,
перебрала,
размечталась
別說現成的理由
幾分鐘之內理由就變舊
Не
говори
банальных
отговорок,
они
устаревают
за
минуты
太難得
想碰頭
就碰頭
Так
редко
видимся,
давай
встретимся,
если
хочется
直直走
遇見我
瞬間感受
快樂當頭
Иди
прямо,
встретишь
меня,
и
мгновенно
счастье
накроет
с
головой
難得一見
說了吧
做了吧
Редкая
встреча,
сказал,
сделал
沒辦法那就想辦法
氣氛融洽
Нет
способа
— придумай,
атмосфера
располагает
浪費的人要被處罰
Тот,
кто
тратит
время
зря,
будет
наказан
難得一見
愛了吧
醒了吧
Редкая
встреча,
полюбил,
очнулся
沒辦法就該想辦法
人山人海
Нет
способа
— найди,
в
море
людей
幸運的人別說廢話
Счастливчикам
нечего
болтать
誰要我
動作快
決定快
Кто
просил
меня
быстро
действовать,
быстро
решать
不要四處亂走
轉個彎請問你要去那裡
Не
броди
без
толку,
свернув
за
угол,
спроси
себя,
куда
ты
идешь
錯過我
又後悔
又難過
Упустишь
меня
— будешь
жалеть
и
грустить
該說的該做的
不過就是那句好好把握
Все,
что
нужно
сказать
и
сделать
— это
просто
крепко
меня
держать
難得一見
說了吧
做了吧
Редкая
встреча,
сказал,
сделал
沒辦法那就想辦法
氣氛融洽
Нет
способа
— придумай,
атмосфера
располагает
浪費的人要被處罰
Тот,
кто
тратит
время
зря,
будет
наказан
難得一見
愛了吧
醒了吧
Редкая
встреча,
полюбил,
очнулся
沒辦法就該想辦法
人山人海
Нет
способа
— найди,
в
море
людей
幸運的人別說廢話
Счастливчикам
нечего
болтать
難得一見
說了吧
做了吧
Редкая
встреча,
сказал,
сделал
沒辦法那就想辦法
氣氛融洽
Нет
способа
— придумай,
атмосфера
располагает
浪費的人要被處罰
Тот,
кто
тратит
время
зря,
будет
наказан
難得一見
愛了吧
醒了吧
Редкая
встреча,
полюбил,
очнулся
沒辦法就該想辦法
人山人海
幸運的人
Нет
способа
— найди,
в
море
людей,
счастливчик
難得一見
說了吧
做了吧
Редкая
встреча,
сказал,
сделал
沒辦法那就想辦法
氣氛融洽
Нет
способа
— придумай,
атмосфера
располагает
浪費的人要被處罰
Тот,
кто
тратит
время
зря,
будет
наказан
難得一見
說了吧
做了吧
Редкая
встреча,
сказал,
сделал
沒辦法就該想辦法
人山人海
Нет
способа
— найди,
в
море
людей
幸運的人別說廢話
Счастливчикам
нечего
болтать
難得一見
說了吧
做了吧
Редкая
встреча,
сказал,
сделал
那就想辦法
浪費的人要被處罰
Придумай
способ,
тот,
кто
тратит
время
зря,
будет
наказан
難得一見
愛了吧
醒了吧
(睡過頭
high
過頭)
Редкая
встреча,
полюбил,
очнулся
(Проспала,
перебрала)
就該想辦法
幸運的人
(說現成的理由)
Найди
способ,
счастливчик
(Говоришь
банальные
отговорки)
太難得
太難得
Так
редко,
так
редко
太難得
太難得
Так
редко,
так
редко
太難得
太難得
Так
редко,
так
редко
太難得
Так
редко
Rate the translation
1
我的愛
2 完美的一天
3 第一天
4 一樣的夏天
5 同類
6 我不愛
7 壞天氣
8 了解
9 不是真的愛我
10 隱形人
11 夢想天空
12 天黑黑
13 雨天
14 愛情證書
15 愛情字典
16 直來直往
17 第六感
18 Venus
19 星期一天氣晴我離開你
20 我不難過
21 眼淚成詩
22 遇見
23 逃亡
24 終於
25 零缺點
26 祝你開心
27 作戰
28 超快感
29 難得一見
30 奔
31 未完成
32 綠光
33 練習
34 和平
35 開始懂了
36 種
37 Leave me alone
38 我要的幸福
39 Stefanie
40 風箏
41 懂事
42 Honey Honey
43 很好
44 The moment
45 我也很想他
46 愛從零開始
47 相信
48 Hey Jude
49 神奇
50 隨堂測驗
51 任性
52 Silent all these years
53 慢慢來
54 害怕
55 Someone
56 濃眉毛
57 夢不落
58 Leave
59 明天晴天
60 原點
2 完美的一天
3 第一天
4 一樣的夏天
5 同類
6 我不愛
7 壞天氣
8 了解
9 不是真的愛我
10 隱形人
11 夢想天空
12 天黑黑
13 雨天
14 愛情證書
15 愛情字典
16 直來直往
17 第六感
18 Venus
19 星期一天氣晴我離開你
20 我不難過
21 眼淚成詩
22 遇見
23 逃亡
24 終於
25 零缺點
26 祝你開心
27 作戰
28 超快感
29 難得一見
30 奔
31 未完成
32 綠光
33 練習
34 和平
35 開始懂了
36 種
37 Leave me alone
38 我要的幸福
39 Stefanie
40 風箏
41 懂事
42 Honey Honey
43 很好
44 The moment
45 我也很想他
46 愛從零開始
47 相信
48 Hey Jude
49 神奇
50 隨堂測驗
51 任性
52 Silent all these years
53 慢慢來
54 害怕
55 Someone
56 濃眉毛
57 夢不落
58 Leave
59 明天晴天
60 原點
Attention! Feel free to leave feedback.