Stefanie Sun feat. Lin Zheng-Zhong - 零缺點 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stefanie Sun feat. Lin Zheng-Zhong - 零缺點




零缺點
Aucun défaut
我悶得受不了 什麼也做不好
Je suis tellement ennuyée que je ne peux rien faire de bien
最近的生活方式太無聊
Mon style de vie récent est tellement ennuyeux
我和你的世界 就像一條拋物線
Le monde entre toi et moi est comme une parabole
也許它早已過了最高點
Peut-être qu'il a déjà dépassé son point culminant
情緒不好衝到極限
Mon humeur est au plus bas, à la limite
說愛我要直接一點
Dire que je t'aime, je dois être directe
你會發現 愛要冒險
Tu découvriras que l'amour est une aventure
情緒化 有什麼不對
Être émotionnelle, qu'y a-t-il de mal à ça?
我要你零缺點
Je veux que tu sois parfait
睜開了我的雙眼 今天又是陰天
J'ai ouvert les yeux, c'est un jour nuageux
我和那舊的感覺說再見
Je dis au revoir à ce vieux sentiment
我心中的問號 你一一直看不到
Les questions dans mon cœur, tu ne les vois pas du tout
希望有一個好人能了解
J'espère qu'un homme bien pourra comprendre
情緒不好衝到極限
Mon humeur est au plus bas, à la limite
說愛我要直接一點
Dire que je t'aime, je dois être directe
你會發現 愛要冒險
Tu découvriras que l'amour est une aventure
情緒化 有什麼不對
Être émotionnelle, qu'y a-t-il de mal à ça?
我要你零缺點
Je veux que tu sois parfait
情緒不好衝到極限
Mon humeur est au plus bas, à la limite
說愛我要直接一點
Dire que je t'aime, je dois être directe
你會發現 愛要冒險
Tu découvriras que l'amour est une aventure
情緒化 有什麼不對
Être émotionnelle, qu'y a-t-il de mal à ça?
我要你零缺點
Je veux que tu sois parfait
情緒不好衝到極限
Mon humeur est au plus bas, à la limite
說愛我要直接一點
Dire que je t'aime, je dois être directe
你會發現 愛要冒險
Tu découvriras que l'amour est une aventure
情緒化 有什麼不對
Être émotionnelle, qu'y a-t-il de mal à ça?
我要你零缺點
Je veux que tu sois parfait
情緒不好衝到極限
Mon humeur est au plus bas, à la limite
說愛我要直接一點
Dire que je t'aime, je dois être directe
你會發現 愛要冒險
Tu découvriras que l'amour est une aventure
情緒化 有什麼不對
Être émotionnelle, qu'y a-t-il de mal à ça?
我要你零缺點
Je veux que tu sois parfait





Writer(s): Jia Yang Yi, Wei Jie Hong


Attention! Feel free to leave feedback.