Lyrics and translation Yanzi Sun - 需要你

需要你

那天晚上 望着海洋 想了很久才想清楚
是我不安 是我无法摆脱寂寞

放下自己 忘了失去 我不再是你的唯一
一片寂静 只剩下海潮的声音

明明不在 我学会忍耐 一个人我应该 需要你
又逃不开 让脑袋游在 充满你模糊的 想象里
明明不在 我学会忍耐 一个人曾想过 放弃
都明明需要你 却还犹豫不定

那天晚上 望着海洋 想了很久才想清楚
是我不安 是我无法摆脱寂寞

明明不在 我学会忍耐 一个人我应该 需要你
又逃不开 让脑袋游在 充满你模糊的 想象里
明明不在 我学会忍耐 一个人曾想过 放弃
都明明需要你 却还犹豫不定

明明不在 我学会忍耐 一个人我应该 需要你
又逃不开 让脑袋游在 充满你模糊的 想象里
明明不在 我学会忍耐 一个人曾想过 放弃
都明明需要你 却还犹豫不定

J'ai besoin de toi

Ce soir-là, je regardais l'océan, j'ai réfléchi longtemps avant de comprendre
C'est moi qui suis inquiète, c'est moi qui ne peux pas échapper à la solitude

J'ai laissé tomber, j'ai oublié la perte, je ne suis plus ta seule
Un silence profond, seul le bruit des vagues reste

Tu n'es pas là, j'ai appris à être patiente, seule, j'ai besoin de toi
Je ne peux pas m'échapper, mon esprit erre dans des images floues de toi
Tu n'es pas là, j'ai appris à être patiente, seule, j'ai pensé à abandonner
J'ai tellement besoin de toi, mais je hésite encore

Ce soir-là, je regardais l'océan, j'ai réfléchi longtemps avant de comprendre
C'est moi qui suis inquiète, c'est moi qui ne peux pas échapper à la solitude

Tu n'es pas là, j'ai appris à être patiente, seule, j'ai besoin de toi
Je ne peux pas m'échapper, mon esprit erre dans des images floues de toi
Tu n'es pas là, j'ai appris à être patiente, seule, j'ai pensé à abandonner
J'ai tellement besoin de toi, mais je hésite encore

Tu n'es pas là, j'ai appris à être patiente, seule, j'ai besoin de toi
Je ne peux pas m'échapper, mon esprit erre dans des images floues de toi
Tu n'es pas là, j'ai appris à être patiente, seule, j'ai pensé à abandonner
J'ai tellement besoin de toi, mais je hésite encore