Lyrics and translation Stefanie Sun feat. Shen Darren - 風箏

風箏

我不要 将你多绑住一秒
我也知道 天空多美妙
请你 替我瞧一瞧

天上的风筝哪儿去了
一眨眼 不见了
谁把它的线剪断了
你知不知道

从前的我们哪儿去了
路太远 我忘了
如果你想飞 我明了
你自由也好

我不要 将你多绑住一秒
我也知道 天空多美妙
请你 替我瞧一瞧

天上的风筝哪儿去了
一眨眼 不见了
谁把它的线剪断了
你知不知道

我不要 将你多绑住一秒
我也知道 天空多美妙
请你 替我瞧一瞧

看你穿跃云端飞得很高
站在山上的我大声叫 喔
也许你呀不会听到
把梦想找到 要过得更好

我不要 爱情的低潮 喔
我会微笑 眼泪不准掉
我很好 后来的你好不好
你会知道 我没有走掉
回忆 飞进风里了

天上的风筝哪儿去了

Воздушный змей

Я не хочу тебя удерживать ни на секунду больше
Я тоже знаю, как прекрасно небо
Взгляни на него и за меня

Куда делся воздушный змей в небе?
В мгновение ока исчез
Кто-то перерезал его нить
Ты знаешь?

Куда делись мы прежние?
Путь слишком долог, я забыла
Если ты хочешь летать, я понимаю
Твоя свобода — это хорошо

Я не хочу тебя удерживать ни на секунду больше
Я тоже знаю, как прекрасно небо
Взгляни на него и за меня

Куда делся воздушный змей в небе?
В мгновение ока исчез
Кто-то перерезал его нить
Ты знаешь?

Я не хочу тебя удерживать ни на секунду больше
Я тоже знаю, как прекрасно небо
Взгляни на него и за меня

Вижу, как ты паришь в облаках, так высоко
Стоя на горе, я кричу: "О-о-о!"
Возможно, ты не услышишь меня
Найди свою мечту, живи лучше

Я не хочу, чтобы любовь угасала, о-о-о
Я буду улыбаться, слезам не позволю падать
У меня все хорошо, а как ты потом?
Ты будешь знать, что я не ушла
Воспоминания уносит ветер

Куда делся воздушный змей в небе?