Lyrics and translation 孫耀威 - Please don＇t go

Please don＇t go

Please dont go(请别离开)

Babe I love you so
I want you to know
That Im going to miss your love
The minute you walk out that door
Please dont go
Dont go dont go away
Please dont go
Dont go Im beggin you to stay
If you live at least my lifetime
Ive had one dreame true
I was blessed to be loved
By someone as wonderful as you
Please dont go
Dont go dont go away
Please dont go
Dont go Im beggin you to stay

欢迎您的光临!

Babe I love you so
I want you to know
That Im going to miss your love
The minute you walk out that door
Please dont go
Dont go dont go away
Please dont go
Dont go Im beggin you to stay
If you live at least my lifetime
Ive had one dreame true
I was blessed to be loved
By someone as wonderful as you
Please dont go
Dont go dont go away
Please dont go
Dont go Im beggin you to stay
I need your love down on my knees
Oh no no no
Please dont go
I want you to know that I love you so

S'il te plaît, ne pars pas

S'il te plaît, ne pars pas (请别离开)

Ma chérie, je t'aime tellement
Je veux que tu saches
Que je vais tellement manquer de ton amour
Dès que tu franchiras cette porte
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, je te supplie de rester
Si tu vis au moins aussi longtemps que moi
J'ai réalisé un rêve
J'ai eu la chance d'être aimé
Par quelqu'un d'aussi merveilleux que toi
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, je te supplie de rester

Bienvenue!

Ma chérie, je t'aime tellement
Je veux que tu saches
Que je vais tellement manquer de ton amour
Dès que tu franchiras cette porte
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, je te supplie de rester
Si tu vis au moins aussi longtemps que moi
J'ai réalisé un rêve
J'ai eu la chance d'être aimé
Par quelqu'un d'aussi merveilleux que toi
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
Ne pars pas, je te supplie de rester
J'ai besoin de ton amour, à genoux
Oh non non non
S'il te plaît, ne pars pas
Je veux que tu saches que je t'aime tellement