Lyrics and translation 孫耀威 - 只要和你在一起
每次奔波工作裡
Каждый
раз,
когда
я
бегаю
по
работе
也差點想氣餒
差些死去
Мне
почти
хотелось
умереть
от
уныния
有你攀山都有趣
С
тобой
так
весело
лазать
по
горам
吃苦都多麼趣
輕鬆面對
Как
легко
сталкиваться
с
трудностями
流過似水歲月
奮鬥十年買戒指
Течет
сквозь
водянистые
годы,
десять
лет
борется
за
то,
чтобы
купить
кольцо
才永遠緊記你特殊位置
沒忘記彼此
Просто
всегда
помните
о
своем
особом
положении
и
никогда
не
забывайте
друг
друга
能與你一起
更艱難更在乎你
Труднее
быть
с
тобой
и
больше
заботиться
о
тебе
能與你一起
哪管財富賺不起
Я
не
могу
позволить
себе
разбогатеть
с
тобой
能與你一起
我的殘缺亦完美
Я
идеально
подхожу
для
того,
чтобы
быть
с
тобой
能一起
贏輸都勝利
Если
вы
сможете
выиграть
или
проиграть
вместе,
вы
победите
能一起
才珍惜運氣
Цените
удачу,
когда
вы
можете
быть
вместе
抗拒一天很富有
Этот
день
очень
насыщенный
怕多一些引誘
一班損友
Боишься
соблазнить
группу
плохих
друзей
больше
要你開心經已夠
Этого
достаточно,
чтобы
сделать
тебя
счастливым
愛幾多都不夠
相當內疚
Я
чувствую
вину
за
то,
что
недостаточно
люблю
迎接各種挫敗
有錯便和你告解
Встречайте
всевозможные
неудачи
и
признавайтесь
вам,
если
вы
ошибаетесь
純樸會比較做巨人愉快
未為意好歹
Простоте
будет
приятнее
быть
гигантом,
намеренно
это
или
нет.
能與你一起
更艱難更在乎你
Труднее
быть
с
тобой
и
больше
заботиться
о
тебе
能與你一起
哪管財富賺不起
Я
не
могу
позволить
себе
разбогатеть
с
тобой
能與你一起
我的殘缺亦完美
Я
идеально
подхожу
для
того,
чтобы
быть
с
тобой
能一起
贏輸都勝利
Если
вы
сможете
выиграть
или
проиграть
вместе,
вы
победите
能一起
才珍惜運氣
Цените
удачу,
когда
вы
можете
быть
вместе
當有天身心灰飛
唯恐明日會離開你
Когда
однажды
тело
и
разум
поседеют,
чтобы
я
не
покинул
тебя
завтра
能與你一起
半羹鹽也是甜美
Как
приятно
иметь
возможность
поделиться
с
тобой
половиной
чашки
соли
能與你一起
最驚誰有日先死
Кто
больше
всего
удивится,
оказавшись
с
вами,
кто
умрет
первым?
能與你一起
哪管和你被遺棄
Я
могу
быть
с
тобой,
несмотря
на
то,
что
я
брошен
с
тобой
挨得起
旁觀者妒忌
Может
позволить
себе
завидовать
посторонним
挨得起
人生只為你
Могу
позволить
себе
жизнь
только
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Varanavat Kalayarat, Nobang Kanturak, Kantanyoo Tungmepol
Album
只要和你在一起
date of release
09-01-2009
Attention! Feel free to leave feedback.