Lyrics and translation 孫耀威 - 眼閉
哪怕要放开手
快乐仍未足够
Даже
если
вы
хотите
отпустить,
счастья
все
равно
недостаточно
美梦难有
一般只会留下缺口
Красивые
мечты
трудно
найти,
обычно
они
оставляют
только
пробелы
离场后早该走
逗留总不应找借口
Я
должен
был
уйти
давным-давно
после
ухода
с
поля
боя,
так
что
я
не
должен
оправдываться.
难道勉强拥有
开心先算够
Достаточно
ли
этого,
чтобы
едва
иметь
счастье?
到尾也很清楚
最后还是一个
В
конце
концов,
стало
ясно,
что
в
конце
концов
все
еще
есть
один
我没怪谁
伤感只怪期望太多
Я
никого
не
виню
за
то,
что
мне
грустно,
я
просто
виню
слишком
много
ожиданий.
如若我不叫座
就留给他人来仰望
Если
я
не
попрошу
присесть,
я
оставлю
это
другим,
чтобы
они
смотрели
снизу
вверх
明白我这一个
优质的次货
Поймите,
что
я
являюсь
высококачественным
дефектным
продуктом
怎么眼闭
相恋多么矜贵
就算扭转了劣势
Как
закрыть
глаза
и
влюбиться,
как
это
ценно,
даже
если
ты
изменишь
свой
недостаток
始终不会被维系
被你放低
Никогда
не
будет
поддерживаться
и
опускаться
вами
该怎么去计
当天塌下来
未平静一切
Как
сосчитать
все,
что
выпало
в
тот
день
и
не
успокоилось
心痛尚未见底
恋爱运在我手
作废
Душевная
боль
еще
не
достигла
дна.
удача
в
любви
- пустота
в
моих
руках.
纵爱恋得不到
别用情扮深奥
Даже
если
вы
не
можете
получить
любовь,
не
притворяйтесь
эзотериком
в
любви
每段句号
总想通了谁亦更好
Каждая
полная
остановка
всегда
выясняется,
кто
лучше
其实固执态度
令人总会前无去路
На
самом
деле,
из-за
упрямства
людям
всегда
некуда
идти.
谁亦会到终老
光阴很快到
Кто
придет
к
концу
своей
жизни,
время
скоро
придет
怎么眼闭
相恋多么矜贵
就算扭转了劣势
Как
закрыть
глаза
и
влюбиться,
как
это
ценно,
даже
если
ты
изменишь
свой
недостаток
始终不会被维系
被你放低
Никогда
не
будет
поддерживаться
и
опускаться
вами
该怎么去计
当天塌下来
未平静一切
Как
сосчитать
все,
что
выпало
в
тот
день
и
не
успокоилось
心痛尚未见底
恋爱运在我手
作废
Душевная
боль
еще
не
достигла
дна.
удача
в
любви
- пустота
в
моих
руках.
苦恋半世
方知相恋矜贵
就算扭转了劣势
После
половины
жизни
горькой
любви
вы
знаете,
что
влюбляться
друг
в
друга
драгоценно,
даже
если
вы
устраняете
недостаток.
始终不会被维系
被你放低
Никогда
не
будет
поддерживаться
и
опускаться
вами
该怎么去计
当天塌下来
未平静一切
Как
сосчитать
все,
что
выпало
в
тот
день
и
не
успокоилось
心痛尚未见底
苦到没泪也可
眼闭
Душевная
боль
еще
не
достигла
дна,
и
боль
настолько
горька,
что
вы
можете
закрыть
глаза
без
слез.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimmy Wong
Album
只要和你在一起
date of release
09-01-2009
Attention! Feel free to leave feedback.