Lyrics and translation 孫盛希 - We Can't Be Together

We Can't Be Together

男孩的爱 无心纯属意外 只是想爱 不害怕阻碍
超载的爱 乱了我的节拍 差距存在 到不了未来
谁才应该退开 徒留下了感慨
对结局明白 还是走不开
放任执著等待 原地兜圈徘徊
不该期待 是时候还爱
想爱无法相爱 遗憾掏空了现在
你爱得多么无奈 我不是不够明白
想爱无法相爱 眼看距离被拉开
We can't be together right now
Why why why why?
We can't be together right now
Why why why why?
We can't be together right now
时差的爱 旁人都说不该 真心相待 竟变成伤害
早该释怀 把难过藏起来 不如不爱 说得太简单
是我应该退开 徒留下了感慨
你我都明白 这是场灾害
质疑多过关怀 还 原地兜圈徘徊
给不起爱 是时候还爱
想爱无法相爱 遗憾掏空了现在
你爱得多么无奈 我不是不够明白
想爱无法相爱 眼看距离被拉开
We can't be together right now
Why why why why?
We can't be together right now
Why why why why?
We can't be together right now
无法倒退的现在
无法降落的未来
把爱还给你离开
想爱无法相爱 遗憾掏空了现在
你爱得多无奈 我不是不够明白
想爱无法相爱 眼看距离被拉开
We can't be together right now
Why why why why?
We can't be together right now

Nous ne pouvons pas être ensemble

L'amour d'un garçon, désintéressé, un accident, il voulait juste aimer, sans craindre les obstacles
Un amour surchargé, qui a bouleversé mon rythme, la différence existe, nous ne pouvons pas atteindre l'avenir
Qui devrait s'en aller, ne laissant que des regrets ?
Comprendre la fin, mais ne pas pouvoir partir
Laisser aller l'obstination, attendre, tourner en rond sur place
Ne pas s'attendre, il est temps de rendre l'amour
Vouloir aimer, mais ne pas pouvoir, le regret vide le présent
Tu aimes tellement, c'est tellement désespéré, je ne suis pas assez stupide pour ne pas comprendre
Vouloir aimer, mais ne pas pouvoir, regarder la distance se creuser
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi ?
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi ?
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant
Un amour à distance, tout le monde dit que ce n'est pas bien, être sincère, devient une blessure
J'aurais dû lâcher prise, cacher ma tristesse, mieux vaut ne pas aimer, c'est trop simple à dire
Je devrais m'en aller, ne laissant que des regrets
Nous savons tous les deux, c'est une catastrophe
Plus de questions que de soutien, encore, tourner en rond sur place
Je ne peux pas donner d'amour, il est temps de rendre l'amour
Vouloir aimer, mais ne pas pouvoir, le regret vide le présent
Tu aimes tellement, c'est tellement désespéré, je ne suis pas assez stupide pour ne pas comprendre
Vouloir aimer, mais ne pas pouvoir, regarder la distance se creuser
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi ?
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi ?
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant
Le présent qui ne peut pas reculer
L'avenir qui ne peut pas atterrir
Je te rends l'amour, je pars
Vouloir aimer, mais ne pas pouvoir, le regret vide le présent
Tu aimes tellement, c'est tellement désespéré, je ne suis pas assez stupide pour ne pas comprendre
Vouloir aimer, mais ne pas pouvoir, regarder la distance se creuser
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi ?
Nous ne pouvons pas être ensemble maintenant