Lyrics and translation 孫盛希 - 三人舞

三人舞

第一拍 你故作姿態
像電影裡的反派
計劃著下次破壞
第二拍 我裝作自在
心跳卻掉了一拍
期待你撿起來
你 隨意的晃動 左右著我
眼神習慣了搖擺 不給確定的答案
我 跳進了坑洞 在你懷中
身體習慣了溫暖 是非都給你評斷
她 是否和我一樣 也習慣你的手
習慣被你旋轉 旋轉之後交換
交換下個舞伴
我想你 只對自己崇拜
關於那些女孩
只是一件件的名牌
你想我 有多久的精彩
是一首歌的狂歡
還是一整夜的依賴
你 輕易說出口 那些溫柔
只是習慣的問候 不應該想得太多
我 逃出了黑洞 卻又回頭
只是習慣了節奏 想自由卻怕寂寞
她 是否和我一樣 也放開你的手
獨自原地旋轉 旋轉之後等待
等待下個舞伴

Танец для троих

Первый такт, ты принимаешь позу,
Словно злодей из кино,
Планируя следующую разрушительную сцену.
Второй такт, я притворяюсь спокойной,
Но сердце пропускает удар,
В надежде, что ты его подхватишь.
Ты небрежно двигаешься, управляя мной,
Твой взгляд привычно блуждает, не давая определённого ответа.
Я падаю в пропасть, в твои объятия,
Моё тело привыкло к теплу, и все решения я оставляю тебе.
Она, такая же, как я, привыкла к твоей руке?
Привыкла к тому, как ты её кружишь, а после меняешь,
Меняешь на следующую партнёршу?
Мне кажется, ты поклоняешься только себе,
А все эти девушки
Всего лишь модные аксессуары.
Как долго, по-твоему, я буду сиять?
Будет ли это безумие одной песни
Или зависимость на всю ночь?
Ты легко произносишь эти нежные слова,
Но это всего лишь привычное приветствие, не стоит придавать им большого значения.
Я выбралась из чёрной дыры, но снова оглядываюсь назад,
Просто привыкла к ритму, хочу свободы, но боюсь одиночества.
Она, такая же, как я, отпускает твою руку?
Кружась в одиночестве на месте, ожидая,
Ожидая следующего партнёра.