Lyrics and translation 孫盛希 - 微笑帶過

微笑帶過

你就像顆星星讓 我信仰
卻乘載過多的願望 高速墜落
望著 你的我 忘了我
窒息呼吸 開心關心 為什麼
說好的未來未來
希望絕望隨遺忘走
我把心抽了真空
連嘆氣也不願放過
想要到更美的 地方
放得下笑容的 遠方
誰說先來能變成誰的 後來 胡說
想要到更美的 地方
放得下眼淚的 遠方
誰說熬過夜就能熬過 沒了你 微慍帶過
有些照片 看著看著 就刪了
可有種心情 寫著寫著 撕了難受
這些年 闔眼紛掠過
我牽過你 也擁抱過 你的寂寞
說好的未來未來
希望絕望隨遺忘走
我把心抽了真空
連嘆氣也不願放過
想要到更美的 地方
放得下笑容的 遠方
誰說先來能變成誰的 後來 胡說
想要到更美的 地方
放得下眼淚的 遠方
誰說熬過夜就能熬過 沒了你 微慍帶過
說好的未來未來
希望絕望隨遺忘走
我把心抽了真空
連嘆氣也不願放過
離開離開了多久
才甚囂塵上的失落
怎麼我 忘了怎麼走
想要到更美的 地方
誰說先來能變成誰的 後來 胡說
想要到更美的 地方
放得下笑容的 遠方
誰說先來能變成誰的 後來 胡說
想要到更美的 地方
放得下眼淚的 遠方
我說熬過夜就能熬過 沒有你 微笑帶過

Smile Through

You are like a star, my guiding light
But you carried too many wishes, crashing down at high speed
Looking at you, I forgot myself
Suffocating breath, happiness, and concern, why?
The future we promised
Hope and despair walk with oblivion
I vacuum-sealed my heart
Not even willing to let out a sigh
I want to go to a more beautiful place
A faraway place where I can let go of my smile
Who says the first one can become the other's later? That's nonsense
I want to go to a more beautiful place
A faraway place where I can let go of my tears
Who says staying up all night can make me survive without you? A slight smile will suffice
Some photos, you look at them and delete them
But there's a feeling, you write and write, and it's painful to tear it apart
All these years, I close my eyes and they pass me by
I held your hand, embraced your loneliness
The future we promised
Hope and despair walk with oblivion
I vacuum-sealed my heart
Not even willing to let out a sigh
I want to go to a more beautiful place
A faraway place where I can let go of my smile
Who says the first one can become the other's later? That's nonsense
I want to go to a more beautiful place
A faraway place where I can let go of my tears
Who says staying up all night can make me survive without you? A slight smile will suffice
The future we promised
Hope and despair walk with oblivion
I vacuum-sealed my heart
Not even willing to let out a sigh
How long have you been gone?
Only now does the loss become more clamorous
Why have I forgotten how to walk?
I want to go to a more beautiful place
Who says the first one can become the other's later? That's nonsense
I want to go to a more beautiful place
A faraway place where I can let go of my smile
Who says the first one can become the other's later? That's nonsense
I want to go to a more beautiful place
A faraway place where I can let go of my tears
I say staying up all night can make me survive without you, smile through it all