孫伯綸 - 愛我想愛的人 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 孫伯綸 - 愛我想愛的人




愛我想愛的人
Aimer la personne que j'aime
不相信 寂寞就好
Je ne crois pas que la solitude soit suffisante
轟轟烈烈愛要趁早
L'amour passionné doit commencer tôt
給你個熱情的擁抱
Je te donne une étreinte passionnée
在最最熱鬧的街角
Au coin de rue le plus animé
強調一定天荒地老
Je souligne que c'est pour toujours
連一分鐘都不能少
Pas même une minute de moins
不再會被輕易討好
Je ne me laisserai plus facilement séduire
不想要就說不要
Si tu ne veux pas, dis-le
我只想 愛我想愛的人
Je veux juste aimer la personne que j'aime
一起美夢成真
Rendre nos rêves réalité ensemble
像被陽光追逐的清晨
Comme un matin poursuivi par le soleil
不管愛會不會轉身
Que l'amour se retourne ou non
我只想 和我想愛的人
Je veux juste être avec la personne que j'aime
體會 奮不顧身
Faire l'expérience de se jeter à corps perdu
在被日落擁吻的黃昏
Au crépuscule embrassé par le coucher de soleil
享受這一刻的單純 純真
Profiter de la simplicité et de la pureté de ce moment
拒絕使用理性頭腦
Refuser d'utiliser son cerveau rationnel
還是調回幼稚頻道
Remettre le canal sur le mode enfantin
發生莫名其妙的爭吵
Des disputes inexplicables
為今天吃什麼才好
Se demander quoi manger aujourd'hui
我只想 愛我想愛的人
Je veux juste aimer la personne que j'aime
一起美夢成真
Rendre nos rêves réalité ensemble
像被陽光追逐的清晨
Comme un matin poursuivi par le soleil
不管愛會不會轉身
Que l'amour se retourne ou non
我只想 和我想愛的人
Je veux juste être avec la personne que j'aime
體會 奮不顧身
Faire l'expérience de se jeter à corps perdu
在被日落擁吻的黃昏
Au crépuscule embrassé par le coucher de soleil
享受這一刻的單純 純真
Profiter de la simplicité et de la pureté de ce moment






Attention! Feel free to leave feedback.