Lyrics and translation 孫伯綸 - 河流

我们说了太久
抱怨着人生的一无所有
总觉得自己能承受
却一次又一次的让理由牵着我们走
曾经那份快乐
悄悄的被香烟的味道带走
忘了放过几次手
也忘记回了几次头
握着手中的尊严
却早知已将幸福送走
直到唇眼已老旧
或许才明白你我并未看透
像是条河流
勇往直前却看不到尽头
该走的都走了
该留的却一个没留下等候
我毋疑跟着你走
换来的却是多余的忧愁
或许是人生过了头
才明白爱情不过是两个人的索求
我们想了太久
苦恼着如何与时间搏斗
想说的话还未开口
却一次又一次的
让现实这混蛋封了喉
曾经那份快乐
又悄悄被命运这小偷带走
放了不该放的手
也回了不该回的头
嗅着别人的幸福
却未等到爱人将自己带走
直到唇眼已老旧
终于才明白你我并未看透
像是条河流
勇往直前却看不到尽头
该走的都走了
该留的却一个没留下等候
我毋疑跟着你走
换来的却是多余的忧愁
或许是人生过了头
才明白自由不过是两个人的借口
像是条河流
勇往直前却看不到尽头
该走的都走了
该留的却只留下一句问候
我无力再陪你走
你幸福是我最后的奢求
或许来生只是点点头
也或许在人潮之后
看见我为你停留

Мы слишком долго разговаривали
Ни на что в жизни не жалуюсь
Всегда чувствую, что смогу это вынести
Но пусть разум уводит нас снова и снова
Счастье, которое раньше было
Незаметно унесенный запахом сигарет
Несколько раз забывал отпустить твою руку
Я тоже несколько раз забывал оглядываться назад
Держа достоинство в своих руках
Но я знал, что отослал счастье прочь
Пока губы и глаза не состарятся
Может быть, я просто понял, что мы с тобой не разглядели друг друга насквозь
Как река
Смело идите вперед, но не видите конца
Все, кто должен был уйти, ушли
Мне следовало остаться, но я никого не оставил ждать.
Я не сомневаюсь, что последую за вами
В обмен на лишнюю печаль
Может быть, жизнь прошла
Только для того, чтобы понять, что любовь - это всего лишь просьба двух людей
Мы слишком долго думали
Борясь с тем, как бороться со временем
Я еще не сказал того, что хотел сказать
Но снова и снова
Пусть этот ублюдок заткнет ему глотку
Счастье, которое раньше было
Тихо унесенный похитителем судьбы
Отпусти руку, которую не следует отпускать
Я также вернулся туда, куда мне не следовало возвращаться.
Нюхать чужое счастье
Но не стал дожидаться, пока любовник заберет его
Пока губы и глаза не состарятся
Я наконец-то понял, что мы с тобой не видели друг друга насквозь
Как река
Смело идите вперед, но не видите конца
Все, кто должен был уйти, ушли
Мне следовало остаться, но я никого не оставил ждать.
Я не сомневаюсь, что последую за вами
В обмен на лишнюю печаль
Может быть, жизнь прошла
Только для того, чтобы понять, что свобода - это всего лишь предлог для двух людей
Как река
Смело идите вперед, но не видите конца
Все, кто должен был уйти, ушли
То, что должно остаться, - это только приветствие
Я больше не могу сопровождать тебя
Твое счастье - моя последняя роскошь
Может быть, я просто кивнул
Или, может быть, после толпы
Увидишь, как я останусь ради тебя