Lyrics and translation 孫伯綸 - 鎖你鎖心 (片尾曲)

鎖你鎖心 (片尾曲)

你的名
隨風飄零
像是藏不盡的曾經
愛情不過是
一場輸贏
天下為你一人無情
你的形
化作約定
像是聽不見的駝鈴
到頭來都是
羈絆人心
前世今生翻湧不停
我鎖你鎖心
鎖不住夢醒
一生不定天涯無影
我放你放情
放不出決定
來世再浮生半醒
你的形
化作約定
像是聽不見的駝鈴
到頭來都是羈絆人心
前世今生翻湧不停
我鎖你鎖心
鎖不住夢醒
一生不定天涯無影
我放你放情
放不出決定
來世再浮生半醒
填不平緣盡的空井
到不了你的孤亭
愛與恨不斷在敲醒
鎖不住的宿命
我鎖你鎖心
鎖不住夢醒
一生不定天涯無影
我放你放情
放不出決定
來世再浮生半醒
來世再浮生半醒

Запереть тебя в сердце (песня в конце)

Твое имя
Разлетается на ветру
Как невозможно скрытые воспоминания
Любовь лишь
Игра победы и поражения
Все на свете бесчувственно к тебе
Твой образ
Становится обещанием
Как невозможно услышать колокольчик верблюда
В итоге,
Все это связывает сердца людей
Прошлые и текущие жизни не прекращают бушевать
Я запираю тебя в своем сердце
Но не могу запереть просыпающуюся мечту
Жизнь полна неопределенности, нет тени на горизонте
Я освобождаю тебя, освобождаю свои чувства
Но не могу принять решение
В следующей жизни снова буду полубодрствовать
Твой образ
Становится обещанием
Как невозможно услышать колокольчик верблюда
В итоге, все это связывает сердца людей
Прошлые и текущие жизни не прекращают бушевать
Я запираю тебя в своем сердце
Но не могу запереть просыпающуюся мечту
Жизнь полна неопределенности, нет тени на горизонте
Я освобождаю тебя, освобождаю свои чувства
Но не могу принять решение
В следующей жизни снова буду полубодрствовать
Не могу заполнить пустоту исчерпанной судьбы
Не могу добраться до твоего одинокого павильона
Любовь и ненависть постоянно будят
Судьбу, которую нельзя запереть
Я запираю тебя в своем сердце
Но не могу запереть просыпающуюся мечту
Жизнь полна неопределенности, нет тени на горизонте
Я освобождаю тебя, освобождаю свои чувства
Но не могу принять решение
В следующей жизни снова буду полубодрствовать
В следующей жизни снова буду полубодрствовать