Lyrics and translation 孫儷 - 忘不掉

忘不掉

那一夜花儿开得妖娆
女儿心事又有谁知晓
问天无语 月儿萧
花月相望人寂寥
痴情人得不到也忘不掉
寒雨过 夜未央
天出现一丝光亮
胡笛萧声起
山河岁月催人老
一腔深情无以报
这一世风雪路途遥
相濡以沫是骄傲
来世再相约
庭前花朵记得我
到底是一世的情未了
那一夜花儿开得妖娆
女儿心事又有谁知晓
问天无语 月儿萧
花月相望人寂寥
痴情人得不到也忘不掉
寒雨过 夜未央
天出现一丝光亮
胡笛萧声起
山河岁月催人老
一腔深情无以报
这一世风雪路途遥
相濡以沫是骄傲
来世再相约
庭前花朵记得我
到底是一世的情未了
来世再相约
庭前花朵记得我
到底是一世的情未了

Не могу забыть

Той ночью цветы раскрывались причудливо
Кто знает о сердечных делах дочери
Бессловесно спрашиваю у неба, луна бледна
Цветы и луна смотрят друг на друга, люди одиноки
Сердце, полное любви, не может его получить, не может забыть
Прошел холодный дождь, ночь еще не кончилась
Небо показывает немного света
Звуки флейты звучат
Горы и реки, годы проходят, заставляют людей стареть
Глубокие чувства, которые нельзя отдать взамен
Эта жизнь, долгая дорога в снегу и ветре
Взаимная поддержка - это гордость
Встретимся в следующей жизни
Цветы в саду, помни меня
В конце концов, это любовь всей жизни, которая не закончилась
Той ночью цветы раскрывались причудливо
Кто знает о сердечных делах дочери
Бессловесно спрашиваю у неба, луна бледна
Цветы и луна смотрят друг на друга, люди одиноки
Сердце, полное любви, не может его получить, не может забыть
Прошел холодный дождь, ночь еще не кончилась
Небо показывает немного света
Звуки флейты звучат
Горы и реки, годы проходят, заставляют людей стареть
Глубокие чувства, которые нельзя отдать взамен
Эта жизнь, долгая дорога в снегу и ветре
Взаимная поддержка - это гордость
Встретимся в следующей жизни
Цветы в саду, помни меня
В конце концов, это любовь всей жизни, которая не закончилась
Встретимся в следующей жизни
Цветы в саду, помни меня
В конце концов, это любовь всей жизни, которая не закончилась